德國法蘭克福--(美國商業資訊)--今日在法蘭克福舉行的國際超級計算大會(ISC)上，聯想資料中心業務集團(HKSE: 992) (ADR: LNVGY)延續其全球強勁態勢，成為TOP500榜單上全球最大的TOP500超級計算供應商（以系統數量來衡量）。進入TOP500榜單的500台最強大的超級電腦中有117台是聯想裝置，這意味著在這份久負盛名的榜單中，近四分之一(23.4%)的系統為聯想解決方案。
聯想資料中心業務集團總裁Kirk Skaugen表示：「去年，我們制定了一個目標，即到2020年成為全球最大的TOP500計算系統供應商。我們比原計畫提前兩年實現了這項目標。這一榮譽是我們的承諾的力證，即我們致力於優先考慮客戶滿意度，提供尖端創新和效能，以及成為全球最值得信賴的資料中心合作夥伴。隨著我們與科學家們共同致力於因應人類所面臨的最大挑戰，他們及其開創性的研究每一天都在激勵著我們。」
聯想的高效能計算客戶群極其廣泛，全球排名前25位的研究型大學和機構中，有17家目前正利用聯想全面的高效能計算(HPC)和人工智慧(AI)解決方案為他們的研究提供支援。聯想在美國北卡羅來納州莫里斯維爾和中國北京均設有總部，在全球160多個國家為癌症和大腦研究、天體物理學、氣候科學、化學、生物學、人工智慧、汽車和航空等眾多領域的開創性研究提供支援。
聯想創新的超級電腦系統設計及其支援的研究例子包括：
- 義大利：CINECA – 義大利最大的計算中心；Marconi超級電腦是全球速度最快的節能型超級電腦之一；研究專案包括精密醫學和自動駕駛汽車。
- 加拿大：SciNet – 加拿大最強大的超級電腦Niagara的大本營；同類中首個利用蜻蜓拓撲技術；研究人員可以獲得聯想的每秒3千萬億次浮點運算處理能力，有助於他們瞭解氣候變化對海洋環流的影響。
- 德國：Leibniz-Rechenzentrum (LRZ) – 位於德國慕尼黑的超級計算中心；聯想的DTN（Direct to Node）溫水散熱技術已將該設施的能耗降低40%；科學家可展開地震和海嘯模擬，以更好地預測未來的自然災害。
- 西班牙：巴賽隆納超級計算中心(Barcelona Supercomputing Center) – 西班牙最大的超級電腦；被DatacenterDynamics票選為「全球最美資料中心」；科學家正利用人工智慧模型來改善視網膜疾病的檢測。
- 中國：北京大學 – 中國第一台使用聯想DTN溫水散熱技術的超級電腦；科學家正利用聯想系統展開全球領先的生命科學和遺傳學研究。
- 印度：液體推進系統中心(LPSC) – 隸屬印度空間研究組織(Indian Space Research Organization)的研發中心；使用聯想的DTN溫水散熱技術開發下一代地球到軌道技術。
- 丹麥：VESTAS – 丹麥最大的超級電腦；HPCwire的「高效能資料分析最佳利用讀者首選」(Reader’s Choice for Best Use of High Performance Data Analytics)獲獎者；Vestas致力於透過收集和分析資料，幫助客戶選擇風力發電裝置的最佳場所，以提高風力發電生產的效率。
聯想資料中心業務集團副總裁兼高效能計算與人工智慧總經理Madhu Matta表示：「聯想擁有業界領先的提供深度創新和全面方法以實現最大規模和最高效能執行的能力，並與我們的客戶合作設計滿足其設計和計算能力需求的超級計算系統。這種靈活性及以客戶為先的態度，使我們能夠為高效能計算和人工智慧市場的未來發展奠定良好基礎。」
為進一步幫助客戶提升效能並同時降低用電量，聯想還於本周在國際超級計算大會上宣布推出「海神」(Neptune)——由三部分組成的整體液冷散熱技術方法。海神由該公司的整套液冷散熱技術組成，包括聯想的DTN溫水散熱、後門熱交換(RDHX)和混合散熱模組(TTM)解決方案，這些解決方案將空冷和液冷散熱相結合，為HPC、AI和企業客戶提供最佳效能或高效能。
關於聯想
聯想（HKSE: 992）（ADR: LNVGY）是一家營業額達450億美元的《財星》雜誌全球500大企業。我們的願景是成為全球智慧變革的推動者和賦能者，為用戶打造能夠帶來最佳體驗的智慧設備和基礎架構。聯想的產品智慧互聯，多樣化程度居世界前茅，包括智慧型手機（摩托羅拉）、平板電腦、個人電腦（Think 品牌、YOGA 品牌和Lenovo Legion品牌）、工作站以及AR/VR設備和智慧家庭/辦公解決方案。聯想的下一代資料中心解決方案（包括ThinkSystem和ThinkAgile系列）正不斷以容量和計算力，為改變商業和社會的各個連接賦能。聯想致力於激發每個人的不凡，創造更加智慧美好的未來。歡迎關注聯想全球社群媒體平臺（LinkedIn、Facebook、Twitter、Instagram、微博）。如需進一步資料，敬請瀏覽 http://www.lenovo.com/。
原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20180625005341/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
聯想
北美
David Hamilton, +1 864-979-0024
dhamilton1@lenovo.com
或
歐洲
Judith Schunke, +44 7500 922556
jschunke@lenovo.com
或
Zeno Group
LenovoWWDCG@zenogroup.com
