已敲定銷售協議和融資安排
德克薩斯州歐文--(美國商業資訊)--埃克森美孚公司（Exxon Mobil Corporation，紐約證券交易所：XOM）今天宣佈，已與液化天然氣（LNG）買方簽訂購銷協議，與貸款方敲定融資安排，其附屬企業埃索高地有限公司（Esso Highlands Limited）正在全面開工建設巴布亞新幾內亞液化天然氣（PNG LNG）專案。
這個一體化開發專案包括：位於巴布亞新幾內亞南高地省和西部省的天然氣生產與處理設施；位於巴布亞灣莫爾斯比港西北部的660萬噸/年的液化與儲存設施；以及連接這些設施的450多英里（700多公里）管道。
投資方有：埃克森美孚公司附屬企業（包括專案營運商埃索高地有限公司）（持股33.2%）、石油探勘有限公司（Oil Search Limited，持股29.0%）、獨立公共事業公司（Independent Public Business Corporation，隸屬於巴布亞新幾內亞政府，持股16.6%）、桑托斯有限公司（Santos Limited，持股13.5%）、日本石油探勘公司（Nippon Oil Exploration，持股4.7 %）、礦產資源開發公司（Mineral Resources Development Company，巴布亞新幾內亞專案土地所有者，持股2.8 %）、Petromin巴布亞新幾內亞控股有限公司（Petromin PNG Holdings Limited，持股0.2% ）。
不計運輸成本，該專案首期工程投資預計為150億美元。在30年的營運期內，巴布亞新幾內亞液化天然氣專案預計將可生產超過9兆立方英尺的天然氣。該專案的建設期約為四年，計畫於2014年開始交付液化天然氣。
埃克森美孚開發公司（ExxonMobil Development Company）總裁Neil Duffin說，「該專案的開發將遵從健康、安全、環保和社會保障方面的最高標準，專案將充分發揮資源的價值，支持巴布亞新幾內亞政府實現其鞏固經濟和基礎設施的目標，為當地民眾謀福利。全方位的國家滿意計畫（national content）注重當地勞動力的發展、供應商能力的提升以及對社區的策略性投資。」
該專案的資金將來自於聯合投資方以及與出口信貸機構和商業貸款機構達成的市場利率貸款安排。Duffin補充說，「專案團隊在極為困難的金融市場環境下經過協商成功完成了該專案的複雜交易。我們認為，我們開發和營運世界一流資產的業績是此次順利融資的一個關鍵影響因素。」
2009年5月，巴布亞新幾內亞獨立國、該專案所在地的土地所有者代表、4家省級和10家地方級政府批准了巴布亞新幾內亞總括利益分享協議，這確認了專案已獲得土地所有者和巴布亞新幾內亞各級政府的批准。這一總括協議概括約定了在專案營運期內，礦藏權利金、開發稅和股利產生的總計56億-75億美元（150億-200億巴布亞新幾內亞基那）收入的分配方法。
巴布亞新幾內亞政府透過其環境保育部批准了該專案的環境影響陳述書，該文件評估了社區需求、生態環境敏感性棲息地以及生物多樣性等因素。
該專案將透過長期銷售形式，為亞洲地區四家主要的液化天然氣客戶供氣，其中包括：臺灣中油股份有限公司；大阪瓦斯株式會社；東京電力株式會社；以及中國石油化工股份有限公司（中國石化）旗下的聯合石化（亞洲）有限公司。
埃克森美孚致力於掌握全球各地不斷成長的天然氣市場中的商機，巴布亞新幾內亞液化天然氣專案是埃克森美孚公司這項策略的核心內容。
埃克森美孚公司預計，到2030年前，亞太地區的天然氣需求將擴大一倍以上，該地區將要依靠液化天然氣進口來滿足這一時期內三分之一以上的需求。天然氣有助於滿足不斷擴大的電力需求，而且其二氧化碳排放量低於其他燃料源。
警告聲明：本新聞稿中的估計、預期和商業計畫屬前瞻性陳述。包括生產率與銷售量、需求成長、專案計畫、時間表、收入、成本以及商業安排情況在內，今後實際的結果可能因某些因素而出現顯著差異，這些因素之中包括：石油或天然氣長期價格水準的變化或影響石油天然氣產業的其他市場條件的變化；政治或法規監管的發展；儲備資源的開採業績；開發計畫的按時完成；技術或營運因素；商業談判的結果；以及埃克森美孚公司最新呈報的10-K表報告1A章節中所包含的、或本公司網站（www.exxonmobil.com）上提供的標題為「風險因素」（Risk Factorss）的文件所描述的其他因素。本文提及的天然氣儲量包含一些可能尚未被劃為已證實的儲量但我們認為最終必將生產出來的數量。
關於埃克森美孚
埃克森美孚公司(ExxonMobil)是 全球最大的石油與天然氣跨國上市公司，利用技術和創新幫助滿足全球不斷成長的能源需求。埃克森美孚擁有業界領先的資源儲備，是全球最大的石油產品精煉與營 銷商，其化工產品公司是全球最大的同類公司之一。如需瞭解詳情，請造訪www.exxonmobil.com。
圖片/多媒體庫資料：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6211718&lang=en
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
埃克森美孚公司上游業務
媒體，713-656-4376
