都柏林--(美國商業資訊)--Covidien公司（紐交所股票代碼：COV）今天宣佈，該公司董事會已經宣佈進行每普通股0.18美元的現金派息。股息將於2010年5月14日向2010年4月15日登記在冊的股東發放。

Covidien還宣佈，其董事會已經批准了一項股票回購計畫，根據市場狀況間或回購最多10億美元的該公司普通股，主要是用於抵消與股權薪酬計畫有關的稀釋。

該公司董事長、總裁兼首席執行長Richard J. Meelia表示：「董事會批准股票回購計畫反映了我們對Covidien業務持續成長的信心以及對提升股東價值的長期承諾。我們依然致力於保持強勁的資產負債表，並相信這項計畫將讓我們能夠繼續尋找策略性成長機會。」

關於COVIDIEN

Covidien是一家全球領先的健康保健產品公司，致力於為改善患者的用藥效果提供創新的醫療解決方案，並透過在臨床領域的領導地位及卓越表現創造價值。Covidien在三大業務領域製造和銷售業界領先的產品線，並提供相應服務，這三大領域是：醫療設備、醫藥產品和醫療用品。2009年，Covidien公司的營業收入達到107億美元，公司在全球60個國家擁有42,000多名員工，其產品銷往140多個國家。更多有關我們業務的資訊，請造訪公司網站：www.covidien.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Covidien

Eric Kraus, 508-261-8305

企業溝通部資深副總裁

eric.kraus@covidien.com

或

Bruce Farmer, 508-452-4372

公關部副總裁

bruce.farmer@covidien.com

或

Coleman Lannum, CFA, 508-452-4343

投資人關係部副總裁

cole.lannum@covidien.com

或

Brian Nameth, 508-452-4363

投資人關係部總監

brian.nameth@covidien.com