香港--(美國商業資訊) -- BTIG香港有限公司是一家專門從事機構交易及相關經紀服務的經紀商，公司今日宣佈聘用Jesse H. Lentchner為其亞太子公司的首席執行長，負責BTIG在該地區的擴張事務。Lentchner加入BTIG前曾在高盛亞洲擔任10餘年的高階主管職務。

Lentchner將常駐香港，並負責管理BTIG在香港、新加坡和澳大利亞的營運。他在該地區擁有成功創建並管理固定收入和股票業務的豐富經驗。

BTIG的國際交易主管Kevin Chessen說：「Jesse的任命對我們國際事業部以及全公司來說，意義重大且十分關鍵。他在經營大型複雜業務方面的各種全球經驗將成為我們的重要優勢，有助於我們進一步擴展公司在香港、新加坡、日本和澳大利亞的業務規模。」

加入BITG前，Lentchner在高盛擔任高階主管職務，他此前的職位是亞洲執行服務的聯合主管，在此之前任印度董事總經理兼證券部主管，其間創立並經營了股票和固定收入業務。前往印度之前，Lentchner是東京執行服務主管及股票銷售交易處的聯合主管。

加入高盛前，Lentchner曾在東京擔任野村證券（Nomura）的股票銷售交易員，並在香港和紐約擔任惠嘉證券（W.I. Carr）的股票銷售交易員。他從事固定收入工作的起點是在紐約的一家日本銀行。Lentchner畢業於沙拉勞倫斯學院（Sarah Lawrence College），獲文學士學位，並曾在日本關西外國語大學就讀一年。

Chessen說：「BTIG的亞太業務已經準備好在未來幾年內迎接大幅增長。Jesse將與公司各地區的團隊同心協力，推動業務發展，為我們的客戶提供一個高效統一的全球平臺。」

BTIG在亞太地區的香港、新加坡和雪梨辦事處共有30多名專業人員致力於為客戶提供支援。公司還在美國擁有一支專研日本的六人團隊。Lentchner將於2010年6月正式加入香港辦事處。

關於BTIG

BTIG LLC是一家知名的機構經紀和基金服務公司。BTIG成立於2002年，連同其國際關係企業在內，共雇有375名專業人員。BTIG的客戶遍佈全球，其服務主要集中在股票交易、固定收入、可轉換證券、機構經紀、外包交易、直接落盤、資本市場、股票研究和法人說明會等9個關鍵領域。BTIG在美國紐約、舊金山、達拉斯、波士頓、芝加哥、洛杉磯、Greenwich、Red Bank、Aspen and Orinda等地設有辦事處。公司還在倫敦、香港、新加坡和雪梨等城市擁有關係企業。

BTIG LLC為美國金融業監管局（FINRA）及SIPC成員

BTIG Australia Limited ACN 128 554 601為澳大利亞證券投資委員會（ASIC）及澳大利亞證券交易所（ASX）成員

BTIG香港有限公司為香港聯交所的交易參與者，由香港證監會批准並接受其監管

BTIG有限公司為倫敦證券交易所成員，由英國金融服務管理局（FSA）授權並接受其監管

BTIG Singapore Pte. Ltd在新加坡金融管理局（MAS）登記註冊

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯繫方式：

代表BTIG Hong Kong, Ltd.

Damien Ryan, +852-3655-0512

Damien@ryanfin.com

或

Caroline Harris, +1.212.279.3115 ext. 222

charris@cjpcom.com

或

Kelsea Michael, +1.212.279.3115 ext. 231

kmichael@cjpcom.com

或

Peter Tarrant, +1.212.593.7560

ptarrant@btig.com