五年期服務合約包括與OSA Valve Services一起提供控制閥維修、定位器智慧診斷以及閥資料庫管理服務

休斯頓--(美國商業資訊)--Dresser Masoneilan®今天宣佈，該公司與OSA Valve Services Pte Ltd.一起被指定為Shell Eastern Singapore Petroleum的維護、維修、智慧診斷與操作服務供應商。

殼牌 (Shell) 在新加坡的投資包括一個綜合的精煉廠與石化專案，包括在武公島 (Bukom Island) 的一個世界級全新乙烯裂解裝置，在裕廊島 (Jurong Island) 的一個世界級單乙烯乙二醇 (MEG) 工廠，以及現有武公島精煉廠的擴充專案。武公島精煉廠的產能為500,000桶/天，就原油蒸餾產能而言，是殼牌在全球規模最大的精煉廠。

根據這份為期五年的服務合約，Dresser Masoneilan和OSA Valve Services將為殼牌位於新加坡的所有工廠提供控制閥維修服務；對所有的氣動、電子氣動和數位定位器的智慧診斷服務以及閥資料庫管理服務。

Dresser Inc.流量技術部門亞太區業務副總裁Eric Strecker表示：「Dresser Masoneilan在透過我們的Masoneilan授權維修中心 (MARC®) 工廠為客戶提供及時而可靠的支援方面擁有公認的良好記錄。透過與我們合作夥伴（這裡指的是OSA Valve Services）的共同努力，我們已經為殼牌設計出一種最適合其業務需求的服務解決方案組合。」

Dresser Masoneilan是全球為數不多的幾家能夠提供傳統與非傳統石油生產所需的全套產品的控制閥供應商之一。透過由MARC®與Dresser Direct設備齊全的配件市場工廠所組成的全球性網路，Dresser Masoneilan在當地全天候提供經工廠認證的技師、大量的Dresser Masoneilan真閥與零組件庫存，以及閥管理與維護服務。MARC與Dresser Direct工廠提供全套的服務與工具，讓客戶的閥保持高效運轉，其中包括ValScope® Pro診斷系統；ValvKeep®閥維護與管理軟體；ValVue® OVD（線上閥診斷）軟體套件；定位器熱置換；工廠閥庫存與評估；維護規劃與預測、資產控制與記錄和應用支援；周轉規劃；試運轉與啟動服務；以及透過整修、升級和最佳化延長閥壽命。

關於Dresser Masoneilan

Dresser Masoneilan總部位於德州休斯頓。100多年來，該公司一直是製程控制閥和解決方案領域的全球領先合作夥伴。作為Dresser公司的一個品牌，Dresser Masoneilan為石油與天然氣、製程和發電應用提供客製化產品、服務和診斷解決方案。詢問詳情，請瀏覽：www.dressermasoneilan.com。

關於Dresser, Inc.

Dresser, Inc.是一家為全球能源產業提供可靠而設計精良的基礎架構產品的領導廠商。Dresser產品組合中的領導品牌包括Dresser Wayne®零售加油系統，Dresser Waukesha®天然氣發動機與發電機組、Dresser Masoneilan®控制閥、Dresser Consolidated®洩壓閥，以及Dresser Roots®送風機和壓縮機。憑藉位於全球各地的辦事處，Dresser為100多個國家的客戶提供服務。詢問詳情，請瀏覽：www.dresser.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Dresser, Inc.

Piotr Pojedynek, 1-281-671-1653

全球行銷傳播經理

電子郵件：Piotr.pojedynek@dresser.com