採用直接溝通架構2.0的AMD Opteron™ 6000系列平台以更低的成本提供更多核心與更大記憶體1
保持低價與低功耗的同時可使效能提高最多119%2
加州桑尼維爾--(美國商業資訊)--AMD (紐約證券交易所代碼：AMD)(NYSE: AMD) 宣佈針對大容量2P和超值4P伺服器市場推出一款新型伺服器平台，該平台配備全球首款8核心與12核心x86處理器。該AMD Opteron™ 6000系列平台可滿足當今伺服器客戶的切實需求——特定工作負荷效能、電源功效以及總體價值——同時以更低的成本提供更多核心與更大記憶體。3包括惠普 (HP)、戴爾 (Dell)、宏碁集團 (Acer Group)、Cray以及SGI在內的領先原始設備製造商都將推出採用這些高度可擴展、高度可靠平台的新系統。
AMD伺服器與嵌入式產品部門副總裁兼總經理Patrick Patla表示：「正如AMD以往所做的那樣，我們將再次根據當前客戶的需求對伺服器市場進行重新定義。AMD Opteron 6000系列平台預示著伺服器價值新時代的到來，大幅降低了如今的伺服器成本，並提供了客戶的真實資料中心工作負荷所需的每瓦效能、價值以及一致性。」
新AMD Opteron 6000系列平台的特點包括：
• 業界唯一的8核心與12核心伺服器處理器，效能最高可達AMD前一代6核心處理器的兩倍，其中整數效能提高88%4，浮點效能提高119%。2
• 整合記憶體控制器有所增強，支援四通道DDR3記憶體，總記憶體頻寬最多可提升2.5倍。5
• 每台處理器的記憶體通道數比競爭對手的2P解決方案多33%。6
• DIMM容量較前幾代產品相比增加了50%，每台處理器最多有12個核心，增加了總體的可用記憶體，並改善了虛擬化、資料庫與HPC應用。
• 擁有I/O虛擬功能、HyperTransport™ 3.0技術和PCI Express® 2.0的AMD 5600系列晶片組。
• 免除了「4P稅」（4P tax），因為同樣的處理器既可用於2P設計，也可用於4P設計，而且目前支援4P的處理器與支援2P的處理器的價格相同，大幅提升了4P產品的價值。
• 史無前例的性價比。透過對效能最佳的2P競爭平台與同樣效能最佳的4P AMD平台進行比較，客戶就會發現效能可加倍，而處理器總價格卻降低了10%以上。7
• 重要的全新電源管理功能，包括閒置時用於保存能量的C1E電源狀態、讓支援APML平台的電源與冷卻情況能夠被遠端監控到的先進平台管理連結，以及超過指定溫度設定時自動減少電源狀態的AMD CoolSpeed技術。
• 眾多電源與效能選項，不會影響到現有的功能選項。
• 一如既往的一致性與穩定性。對於新型AMD Opteron平台而言，2P和4P產品的晶片組與插槽可以相容。此外，該新型平台還將和採用新一代AMD伺服器處理器核心代號為Bulldozer的既定處理器相容。
網路廣播
AMD將於美國太平洋時間2010年3月29日（週一）上午10：00進行媒體網路廣播，歡迎參加並收聽眾多IT經理講述使用AMD Opteron平台的經歷。
其他資料
• AMD@Work部落格，其中包括來自宏碁集團、Cray、戴爾、惠普以及SGI等客戶撰寫的文章
• AMD Opteron 6000系列平台發佈部落格
• AMD Opteron™ Express YouTube通道
• AMD Opteron 6100 系列處理器發佈簡報
• AMD Opteron 處理器效能資料
• 定價資訊
• 圖片
• 基礎架構與通道支援
• 線上新聞資料集
關於AMD
超微半導體公司（Advanced Micro Devices，紐約證券交易 所：AMD）是一家創新型科技公司，致力於透過與客戶及技術合作夥伴的合作，開發下一代針對商用、家用和遊戲領域的運算和圖形處理解決方案。如需瞭解更多資訊，請瀏覽：http://www.amd.com。
AMD、AMD箭頭符號以及AMD Opteron微皆為Advanced Micro Devices, Inc.的商標。其他名稱在此僅作資訊用途，且商標分屬其擁有人所有。
SPEC、SPECint和SPECfp為標準效能評估機構 (Standard Performance Evaluation Corporation, SPEC)的註冊商標。欲瞭解最新的SPECfp®_rate2006與SPECint®_rate2006結果，請瀏覽：http://www.spec.org/cpu2006/results/。
¹基於截至2010年3月23日對整個AMD Opteron™ 6100系列處理器的千台 (1KU) 中間價（744美元）與整個Intel Xeon 5600系列處理器 (Westmere) 公佈的1KU中間價（996美元）所做的比較。詳情請瀏覽：http://files.shareholder.com/downloads/INTC/874746611x0x357729/DEEBEE81-C386-4EB8-8D9D-F0EA06C57797/Mar_14_10_1ku_Price.pdf。
2基於對6核心AMD Opteron™2435處理器 (75W ACP；2.6 GHz；1KU價格989美元) 與執行SPECfp®_rate2006的AMD Opteron™6174處理器 (80W ACP; 2.2 GHz;發佈時計畫1KU價格為1165美元) 所做的比較。配置：Supermicro A+ Server 1021M-UR+B伺服器，32GB (8x4GB DDR2-800) 記憶體，Red Hat Enterprise Linux® Server 5.3 版64-bit；惠普ProLiant DL165 G7伺服器，64GB (16 x 4GB DDR3-1333) 記憶體，Red Hat Enterprise Linux®5.4。AMD Opteron™6174處理器的結果依照的是截至2010年3月17日提交給SPEC的資料。
3「更多核心」：AMD Opteron™ 6100系列處理器最多有12個核心，而Intel Xeon Westmere最多只有6個核心。「更大記憶體」：AMD (2P) 最多有24個DIMM插槽和256GB的主記憶體，而 Intel (2P) 最多只有18個DIMM插槽，主記憶體最大也只有144GB。「更低的成本」：見上述註腳1。
4基於對6核心AMD Opteron™2435處理器 (75W ACP; 2.6 GHz; 1KU價格989美元) 與執行SPECint®_rate2006的AMD Opteron™6174處理器 (80W ACP; 2.2 GHz; 發佈時計畫1KU價格為1165美元)所做的比較。配置：Supermicro A+ Server 1021M-UR+B伺服器，32GB (8x4GB DDR2-800) 記憶體，Red Hat Enterprise Linux®伺服器版本5.3 64-bit；惠普ProLiant DL165 G7伺服器，64GB (16 x 4GB DDR3-1333) 記憶體，Red Hat Enterprise Linux® 5.4。AMD Opteron™6174處理器的結果依照的是截至2010年3月17日提交給SPEC的資料。
56核心AMD Opteron™處理器系統21GB/s的STREAM記憶體頻寬與AMD Opteron 6100處理器系統55GB/s的STREAM記憶體頻寬所做的比較。配置：主板為Supermicro H8DMU+的2 x 6核心AMD Opteron™2435處理器，16GB (8 x 2GB DDR2-800) 記憶體，SuSE Linux® Enterprise Server 10 SP2 64-bit；2 x AMD Opteron™ 6174處理器的參考設計套件為Dinar，32GB (8 x 4GB DDR3-1333) 記憶體，SuSE Linux® Enterprise Server 11 64-bit。
6基於對AMD Opteron™ 6100系列處理器4個記憶體通道與Intel Xeon處理器（代號為Westmere）3個記憶體通道所做的比較。請參見：http://www.anandtech.com/cpuchipsets/showdoc.aspx?i=3733。
7基於截至2010年3月29日發佈在www.amd.com/opteronperformance上的SPECfp®_rate2006結果。上述所說的其他結果反映的是截至2010年3月17日發佈在http://www.spec.org/cput2006/results上的結果。514 (est.)使用了4 x AMD Opteron™6136處理器（每台744美元），而257則使用了2 x Intel Xeon X5680處理器（每台1633美元）。上述所示比較是基於：使用AMD Opteron™6174處理器的效能最佳的四插槽伺服器以及使用Intel Xeon X5680處理器的效能最佳的雙插槽伺服器。定價反映的是截至2010年3月23日在www.amd.com和www.intel.com上公佈的1KU散裝定價。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
AMD公關部
Teresa Osborne，512-633-8228
teresa.osborne@amd.com
