創新產品將為黏合劑製造商和包裝商節約時間與成本

羅德島EAST PROVIDENCE--(美國商業資訊)--諾信EFD (Nordson EFD)（那斯達克代碼：NDSN）已經推出了新型3元件包裝系統，來提高全球黏合劑市場雙元件（2K）包裝領域的生產力並降低成本。預計2010年全球黏合劑市場的規模將超過305億美元。

50mL並排卡式膠筒系統

諾信EFD的50mL並排卡式膠筒系統更加強大，能夠實現更好的效能，並且配備了預先安裝以節省時間和減少工作量的堵頭。為了使插入活塞更快速和更方便，卡式膠筒系統頂部增加了引入線數量。

AFTM活塞

新型50mL和200mL AF活塞包含一個獨特的設計，該設計可以在活塞插入已充氣的卡式膠筒系統時使滯留空氣滲出。這可以透過減少額外步驟（插入墊片或者放泄塞以阻止空氣滯留在活塞和材料之間）來為製造商和包裝商進一步節省時間和減少工作量。因此產生的密閉防漏密封可確保安全出貨、較長的貨架壽命以及可預知的產品效能。

AtlasTM 2K裝活塞器

EFD的新型Atlas 2K裝活塞器為黏合劑包裝商提供了一種更快速、更方便和更具成本效益的方式來安裝新型AF活塞。當A和B元件的充氣水準不同時，它們可以放出適量空氣，從而使所有營運商都可以順利地安裝活塞，而無需耗時的再加工。選購的工具套件提高了多功能性，使50mL裝活塞器能夠處理200mL卡式膠筒系統，並且使200mL裝活塞器能夠處理50ml卡式膠筒系統。

欲獲得AF活塞系統產品，請與您當地的諾信EFD辦事處聯絡或者瀏覽網站www.nordsonefd.com

諾信EFD公司設計和製造的精密點膠設備能夠控制塗佈量，用於塗佈幾乎各種組裝過程都會用到的黏合劑、密封劑、潤滑劑以及其他裝配流體。諾信EFD的產品透過涵蓋30多個國家的全球經銷網路上市銷售。

諾信EFD是諾信公司（那斯達克股票代碼：NDSN）旗下公司之一，後者是全球領先的精密點膠設備生產商之一。該公司製造的設備能夠在生產作業過程中將黏合劑、密封劑、塗料等材料塗佈到各種消費和工業產品上。該公司還製造電子元件測試、檢驗設備，以及在固化和表面處理過程中使用的技術系統。諾信公司總部位於俄亥俄州西湖市（Westlake），在30多個國家或地區設有直接營運部門和銷售支援辦事處。

欲瀏覽圖片/多媒體資料集，請造訪：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6253231&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

諾信EFD

Art Tausek，401-431-7002

公關部

art.tausek@nordsonefd.com

或

Nora McGuinness，401-431-7060

通訊部

nora.mcguinness@nordsonefd.com

諾信EFD的新型AF活塞系統可幫助2k黏合劑製造商和包裝商提高生產力並降低成本。（照片：美國商業資訊）