本次擴建將使產能倍增，並創造數百個就業機會
奧得河法蘭克福--(美國商業資訊)--First Solar, Inc.(納斯達克股票代碼：FSLR)宣佈計畫對其位於德國奧得河法蘭克福(Frankfurt an der Oder)的製造工廠進行擴建，從而使本地工廠的產能倍增，並創造數百個就業機會。
該公司在奧得河法蘭克福擁有600多名員工，負責生產First Solar 的品牌太陽能薄膜模組，公司日前與德國地方與聯邦政府機構取得進一步會談，獲得了必要的擴建法定許可並制定了財政架構。
本次擴建是德國綠色科技領域今年實施的首個大型外商直接投資專案。擴建後，奧得河法蘭克福製造工廠的產能將增加一倍，到2011年第四季，其發電量可從現在的223兆瓦 (MW)增加到446兆瓦，從而滿足歐洲客戶群的強大用電需求。本次擴建以滿足歐洲客戶需求為目標而提升產能，從而增加企業的自然收入以因應歐元/美元匯率風險。
德國布蘭登堡州(German state of Brandenburg)對First Solar的這一計畫表示歡迎，並對這一旨在進一步提升再生能源生產力的發展策略表示贊同。州長Matthias Platzeck說，「First Solar此次所做的承諾對德國布蘭登堡州以及奧得河法蘭克福是個好消息。願意在經濟危機期間進行投資的公司為本州未來的發展提供了堅實後盾。這將帶來持續的就業機會。同時，太陽能元件的生產力提高後，我們在再生能源領域的領先地位將進一步得到鞏固，並有利於本州實現志向遠大的能源與環境目標。」
布蘭登堡州經濟部長Ralf Christoffers說，「我很高興First Solar有意進一步鞏固在奧德河法蘭克福的表現。此次宣佈的計畫為布蘭登堡州最具創新實力和成長最快的產業之一注入了一劑強心劑。近幾年來，有相當一批太陽能企業入駐本州—這應歸功於First Solar所做出的突出貢獻。歸根結底，我為這次計畫將為布蘭登堡州東部創造諸多就業機會而感到格外高興。」
First Solar總裁Bruce Sohn說，「此次宣佈的計畫延續了我們對德國和歐洲市場的清潔、經濟型太陽能電力工業的承諾，也堅定了我們對此的信念。」Sohn 先生補充說，「這也反映了我們對奧德河法蘭克福勞動人民的信心，以及我們與法蘭克福和布蘭登堡州政府的穩固合作關係。」
奧德河法蘭克福市市長Martin Wilke博士說，他為First Solar有意深化其對奧德河法蘭克福的承諾而感到榮幸。此次宣佈也進一步證明，本地區的生產條件已經達到最高國際標準。如今，奧德河法蘭克福已經成為一個國際再生能源生產基地而逐步進入全球版圖。
First Solar在全球擁有4,700多名員工。據預計，2010年，First Solar在德國、美國以及馬來西亞發電廠的年生產力將達到1.3兆瓦，是全球首屈一指的太陽能模組生產商之一。該公司在法國和馬來西亞另經營了三家工廠，目前正處於不同的建設階段。工廠預計於2012年第一季建成投產，根據2010年第一季的年度營運費用估計，屆時該工廠的產能將達到2.1GW以上。
奧德河法蘭克福工廠最近受到優良工作環境評選機構的肯定，是德國東部唯一獲此殊榮的工業企業。該工廠還設有一個回收工廠，以做為First Solar對資源效率和永續發展承諾的一部分。
關於FIRST SOLAR
First Solar主要從事帶有先進半導體技術的太陽能電池模組的製造，並提供綜合光電系統解決方案。公司目前正在大力推廣既具有經濟實用性，又能夠代替化石燃料發電的解決之道。從原材料採集到使用後回收，First Sola專注於創造具有成本效益的再生能源解決方案，從而實現人類對環境的承諾與義務。有關First Solar的更多資訊，請造訪 http://www.firstsolar.com。
致FIRST SOLAR公司的投資人
本新聞稿包含了依照美國《1934年證券交易法》21E章節「安全港」條款所做出的前瞻性陳述。本新聞稿中的這些前瞻性陳述並不構成對未來業績的保證。這些陳述涉及一系列可能導致實際結果產生差異的因素，其中包括：涉及公司產品及其開發和分銷的相關業務風險；經濟與競爭因素；公司的核心策略關係；以及公司向美國證券交易委員會呈報的文件中所詳述的其他風險。First Solar不承擔對本新聞稿中所含的任何前瞻性資訊或與本文所發佈消息有關的任何前瞻性資訊進行更新的義務。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
First Solar –（歐洲）
Brandon Mitchener或Pia Alina Lange
+49 (0) 6131 1443-399
media-emea@firstsolar.com
或
First Solar –（美國）
Alan Bernheimer或Melanie Friedman
+1 (602) 414-9361
media@firstsolar.com
或
First Solar –（德國）
Sebastian Fasbender
+49 (0) 30 2088942-30
media-germany@firstsolar.com
或
Burson Marsteller
Jo Klein
+49 (0) 69 2 38 09-30或+49 (0)173 312 20 36
Jo.Klein@bm.com
