阿聯阿布達比--(美國商業資訊)--阿布達比馬斯達爾計畫(Masdar)首次從多方面推動再生和可替代能源技術及解決方案的發展、商業化和部署，目前已將投標的道達爾(Total)和阿文戈亞太陽能(Abengoa Solar)公司確定為合作夥伴，將共同控制、建造和營運世界上最大的聚焦式太陽能發電廠—Shams 1，這同時也是中東地區第一個太陽能發電廠。

Shams 1為馬斯達爾的旗艦工程之一，將幫助阿布達比在2020年實現7%再生能源發電量的目標。

由馬斯達爾（60%）、道達爾（20%）和阿文戈亞太陽能組成的合資企業將負責在阿布達比西南部120公里的Madinat Zayed開發、建設、經營和維護一個太陽能發電廠。

Shams 1屆時將成為世界上最大的聚焦式太陽能發電廠，占地2.5平方公里，發電量約100兆瓦，此外太陽能場由阿文戈亞太陽能提供的768個抛物線槽式聚熱器構成。工程建設將於2010年第三季期間開始，預計兩年左右完工。

馬斯達爾的首席執行長Sultan Al-Jaber博士對本項工程評論說：「Shams 1工程的啟動是馬斯達爾和阿布達比一個非常重要的里程碑。」

Al-Jaber繼續說：「我非常高興我們能與策略合作夥伴—道達爾和阿文戈亞太陽能—共同開始這一旅程，他們在開發Shams 1類似工程方面具有豐富的實務經驗和技術知識。透過這一合作關係，馬斯達爾將成功開發和推動再生能源解決方案，並將阿布達比和阿聯建設成為再生能源和清潔技術方面的世界領先者。我還要感謝我們在阿布達比的合作夥伴和利益相關者—尤其要感謝ADWEA、ADNOC和監督監察局—它們積極配合和支持我們，以及我們的股東穆巴達拉在馬斯達爾工程股份方面所給予的資助和擔保。」

道達爾天然氣與電力公司的總裁Philippe Boisseau評論說：「與馬斯達爾和阿文戈亞太陽能共同參與這一偉大的工程，道達爾將開發其太陽能資產，豐富其在聚焦式太陽能技術方面的專業技術，同時加強與阿布達比的獨特合作關係。我們很高興能與阿布達比成為合作夥伴，我們已與該國合作了長達70多年，現在共同追求實現能源多樣化，共同推展旨在推動再生能源發展的馬斯達爾計畫。」

阿文戈亞的首席執行長Santiago Seage也表達了他的欣慰：「我們與該地區最有資格的合作夥伴—道達爾和馬斯達爾展開合作，共同擁有並經營世界上最先進、技術一流的太陽能發電廠。」阿文戈亞國際部主管Michael Geye也強調了在中東地區建設一個大規模太陽能發電廠的巨大潛力，中東地區的沙漠地帶具有無限的太陽能資源和適用於建設太陽能發電廠的龐大場地。

Shams 1工程符合碳權的資格，因此在聯合國碳交易清潔發展機制（CDM）下進行登記。Shams 1是首個在CDM下登記的CSP發電廠，也是為馬斯達爾計畫登記的第二項工程。Shams 1發電廠每年將處理大約175,000噸的二氧化碳，相當於1500萬棵樹的二氧化碳處理能力，或相當於阿布達比公路上減少15,000輛車。

*來源：ME NewsWire

查看完整新聞：http://www.me-newswire.com/news/1946

照片/多媒體資料請造訪：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6320408&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

馬斯達爾

+971-2-653-6014

press@masdar.ae

或

道達爾

Frédéric Texier, +33-147-443-816

或

阿文戈亞太陽能

Patricia Malo de Molina, + 34-954-937-111

comunicacion@abengoa.com