馬里蘭州Chevy Chase--(美國商業資訊)--私募股權公司全球環保基金（Global Environment Fund, GEF）已經榮獲《金融時報》（Financial Times）評選的2010年度「永續投資者獎」。該獎項於6月3日在倫敦舉辦的《金融時報》與國際金融公司（IFC）永續銀行會議上頒發。這是GEF連續第二年榮獲該獎項。

GEF成立於1990年，是經驗最豐富且最成功的私募股權公司之一，專門在全球投資其業務運作能夠顯著改善環境、提供更清潔的能源和永續管理自然資源的新興公司。目前GEF的投資基金管理著大約10億美元資金。

GEF共同創辦人兼首席執行長Jeffrey Leonard在領取這一獎項時表示：「在全球金融市場各方面都很混亂的一年中，GEF能夠脫穎而出令我們尤其感到自豪，我們是實現強勁經濟回報，並且對環境永續發展、社會發展和良好治理有重大貢獻的投資公司。」

在授獎證書中，評審團稱GEF是「證明投資者在實現卓越投資回報的同時，可以為環保帶來強大正面影響力的領導者。2009年是GEF成立20週年，雖然這一年金融市場處於動盪狀態，但是GEF仍然實現了高水準成長以及迄今為止最大規模的投資部署，將永續發展與致力於追求最高回報相結合。」

《金融時報》從2006年開始頒發「永續銀行獎」，以表彰一些金融機構和機構投資者在將社會、環保與公司治理融入其核心業務方面所發揮的表率作用及創新精神。在今年的《金融時報》年度永續投資者獎評選中，全球共有26家機構投資者獲得提名，GEF最終脫穎而出。

欲瞭解今年獲獎者的完整名單以及有關《金融時報》永續銀行會議的資訊，請造訪：www.ftconferences.com/sustainablebanking。

關於全球環保基金

全球環保基金成立於1990年，總部位於馬里蘭州Chevy Chase，致力於在新興市場中投資清潔技術、節能和林地等。公司為各種機構投資者管理著大約10億美元的私募股權投資，其中包括大學捐款、基金會、組合基金、家族理財室、退休基金和開發性金融機構（DFI）等。GEF是《金融時報》評選出的2009和2010年度「永續投資者獎」得主。如欲瞭解更多資訊，請瀏覽：www.globalenvironmentfund.com

關於《金融時報》

《金融時報》是全球領先的商業新聞機構，其內容權威、真實、準確，在國際上廣受肯定。該報社提供廣泛的新聞、評論和分析，在全球擁有23個印刷點，日發行量達到390,203份（2010年2月ABC發佈的資料），全球讀者人數達到130萬。FT.com是網路上最權威的商業資訊來源，為國際商業社會提供重要的新聞、評論、資料和分析。FT.com擁有200多萬註冊用戶和126,281位數位用戶。《金融時報》的網站為www.ft.com。

關於國際金融公司

國際金融公司（IFC）致力於透過民間部門促進經濟發展。該公司與商業合夥人合作，在不接受政府擔保的情況下，對開發中國家的永續型私人企業進行投資。該公司為客戶提供股票、長期貸款、結構性融資和風險管理產品以及顧問服務。IFC尋求與資本來源比較有限的地區和國家中的企業合作。對於商業投資者認為如果沒有IFC參與則風險過高的市場，IFC即對其提供融資，並利用其在公司治理、環保和社會領域的專長，為獲得其資金的計畫增添價值。欲瞭解更多資訊，請造訪：www.ifc.org。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

全球環保基金

Elizabeth Lewis，副總裁

240-482-8926

elewis@globalenvironmentfund.com