波士頓--(美國商業資訊)--為可再生能源市場提供公用事業規模電力解決方案的領導廠商Satcon Technology Corporation®（那斯達克資本市場代碼：SATC）今天宣佈，該公司已經和Horizon Technology Finance達成了一項1200萬美元的次順位債券融資協議。該公司將利用這次交易所取得的資金來進一步鞏固其營運資本，為該公司繼續在全球實現成長的計畫提供支援。

Satcon財務長Donald R. Peck表示：「我們很高興與Horizon達成這項次順位債券融資協議。在過去的12個月中，大規模太陽能市場已經跨過了轉捩點，全球公用事業級太陽能裝置的數量與規模均實現大幅成長。這促進了對我們同級最佳的公用事業解決方案的需求，使Satcon成為大規模太陽能調節解決方案領域的領導者。我們最近在中國、北美以及歐洲贏得了專案，並且我們截至5月初的未交付訂單金額超過了8000萬美元，這些也都證實了這一點。」

Peck接著表示：「此次債券發行所得的資金將用於改善我們當前的現金狀況，從而增強我們的資產負債表，並讓我們的客戶與投資人相信我們有足夠的財務資源來滿足對我們解決方案日益高漲的需求、繼續開發並提供全球最先進且最有效的功率調節解決方案，以及成功執行我們的成長計畫。」

這項次順位債券交易條款的詳細資料已於今天以8-K表形式提交給美國證券交易委員會（Securities and Exchange Commission）。

關於Satcon

Satcon Technology公司是針對可再生能源市場提供公用事業規模電力解決方案的領導廠商，能夠實現該產業中最先進、最可靠且經過考驗的清潔能源替代解決方案。24年多以來，Satcon公司設計和交付了各種下一代高效太陽能光電能源系統、靜電燃料電池以及能源貯存系統。要瞭解更多有關Satcon的資訊，請瀏覽www.Satcon.com。

關於Horizon

Horizon Technology Finance Management LLC是一家未公開上市的獨立風險債務融資公司，透過其關聯投資融資公司Compass Horizon Funding Company LLC為由風險資本支援的技術與生命科學公司提供優先和次順位風險債務融資解決方案。在20年時間中，Horizon團隊已經向750多家由風險資本支援的技術與生命科學公司提供了20多億美元的融資。Horizon在康乃狄克州Farmington以及加州舊金山設有辦事處。如需詳細資訊，請瀏覽：www.horizontechfinance.com。

有興趣瞭解更多融資機會相關資訊的公司，請聯絡：

Gregory E. Clark

Horizon Technology Finance Management

greg@horizontechfinance.com

或致電：860-676-8651

安全港

本新聞稿中不屬於歷史事實或針對未來情形而言的陳述構成包含風險和不確定性的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述可透過諸如「將要」、「打算」、「相信」、「預期」、「計畫」、「期望」等詞彙和片語的使用來識別。投資人不應完全依賴前瞻性陳述，因為它們受到多種風險和不確定性以及其他可能導致實際結果與公司預期發生重大差異的因素的制約。有關這些風險因素的更多資訊不時包含在公司向美國證券交易委員會遞交的文件中，包括公司的10-K表年報和呈報的其他定期報告。本新聞稿中包含的前瞻性陳述僅就截至新聞稿發佈之日的情況而言。今後發生的事件或情形可能導致這些陳述變得不完整或過時。公司在此明確表示不承擔任何更新本新聞稿中所含資訊的義務。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Satcon Technology公司

Michael Levi，949-201-5955

全球行銷部資深總監

Michael.Levi@satcon.com