简体中文 | 繁體中文 | English

NIPPON TELEGRAPH

NTT採取新措施擴大全球業務,推動未來創新發展

2018-08-08 12:37
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

東京--(美國商業資訊)--日本電信電話株式會社(NTT Corporation) (TOKYO: 9432)欣然宣佈即將實施幾項措施。這些措施將幫助我們提高競爭力和利潤,並創造出透過我們的全球業務服務客戶和社會的新途徑。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20180806005721/en/

1. 我們為何需要轉型

我們的營運公司(NTT Communications、Dimension Data、NTT DATA和NTT Security)一直以來不斷發展壯大各自的能力。NTT Group也一直推動各個營運公司之間的合作並大獲成功。到目前為止,這些活動已在日本以外地區創造了200億美元的累計收入。
全球市場變化迅速。我們看到科技創新的快速進展;新商業模式造成的顛覆性變化;以及富有創新精神的競爭對手積極擴張。這些因素導致客戶對數位轉型的需求不斷增加。我們相信,這是我們創造新價值及增加全球市場影響力的好機會。

2. 我們計畫的行動內容

(1) 建立一家專注於全球業務的新控股公司
我們將於截至2019年3月31日之會計年度的第三季前,在NTT Corporation旗下成立一家新的全球控股公司。這家實體將命名為NTT, Inc.,NTT Corporation現任執行長Jun Sawada將兼任新公司的執行長。NTT, Inc.的預估營業收入約為380億美元,其中已有200億美元來自日本境外(根據截至2018年3月31日之會計年度的綜合資料)。
在截至2019年3月31日之會計年度的第三季前,NTT Communications、Dimension Data、NTT DATA、NTT Security及NTTi3將被轉入NTT, Inc.並團結在新的領導層之下。
我們的全球治理不僅將提升NTT Group的競爭力和利潤,還將受益於在全球市場擁有及整合人員的多元化才能、技能和管理經驗。新結構將盡可能利用他們的專長。
此外,在截至2020年3月31日之會計年度的第二季前,我們將考慮將這些公司——NTT DATA除外——整合為兩家新公司。一家負責我們的全球業務;另一家負責我們在日本的國內業務。
NTT DATA將繼續與集團內其他公司合作,同時保留其目前的管理結構、上市公司的地位、管理自主權和品牌。

(2) 擴大全球研發能力
我們的進一步措施包括創建一支新的全球創新基金NTT Venture Capital, L.P.(有限合夥制),幫助我們推動全球創新。利用這支新基金,我們將啟動對數位科技等高成長領域的投資。
我們還將利用來自世界各地先進學術研究機構和創投界專家組成的全球網路,加強我們在全球市場的研發活動。

關於我們的全球控股公司

(1)公司名稱:NTT, Inc.
(2)總部:日本東京
(3)執行長:NTT Corporation現任總裁兼執行長Jun Sawada將同時兼任NTT, Inc.執行長
(4)主要業務活動:NTT Group全球業務治理與策略規劃
(5)資本規模:6000億日圓(所有子公司的轉讓完成後)
(6)股東:NTT Corporation全資所有
(7)員工人數:大約16.3萬名員工(合併後資料)
(8)時間表:將於截至2019年3月31日之會計年度的第三季前成立

 

關於全球創新基金

(1)基金名稱:NTT Venture Capital, L.P.
(2)基金規模:最高達5億美元
(3)主要投資領域:數位科技等高成長領域。

原文版本可在businesswire.com上查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20180806005721/en/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

媒體查詢
NTT
公關辦公室
ntt-cnr-ml@hco.ntt.co.jp

* NTT DATA將繼續與集團內其他公司合作,同時保留其目前的管理結構、上市公司的地位、管理自主權和品牌。請注意:NTT Docomo、NTT EAST和NTT WEST等其他子公司未在本組織結構圖內顯示。(圖片:美國商業資訊)

* NTT DATA將繼續與集團內其他公司合作,同時保留其目前的管理結構、上市公司的地位、管理自主權和品牌。請注意:NTT Docomo、NTT EAST和NTT WEST等其他子公司未在本組織結構圖內顯示。(圖片:美國商業資訊)

分享到: