日本兵庫 -- (美國商業資訊) -- 全世界的健康意識日趨加強，消費者比近期歷史上任何時候都更加積極主動。如今注重的是良好狀態，其觀念是，在疾病折磨機體之前就發揮機體的強項和防禦，這樣要好於在健康衰退或損傷造成後專注於補救和治療。這對於House Wellness Foods並非新聞，從字面上而言，wellness（良好狀態）正是該公司的中間名。

本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20180926005690/zh-HK/

憑藉這項理念，House Wellness Foods重新上市了該公司受到信賴的旗艦級產品熱滅活植物乳酸桿菌L-137™，推出6款實用和休閒食品系列產品，包括飲料、零食、膳食和使其更具有親和性、用途更廣泛的添加劑；重要的是，為消費者提供了大量新選擇。

上述新產品受到日本各界消費者的熱烈歡迎，公司預計其受歡迎程度將超過Immuno-LP20，後者被該公司宣傳為蓬勃發展的免疫益生菌領域的全球標準，長期以來在北美和中國銷售強勁。

免疫益生菌L-137™已經過臨床驗證，這一新趨勢將該菌推向應用的新高度，其形態無色無味，注重健康的消費者能夠輕鬆自然地將其調配到自己的日常飲食中。

近30年來，House Wellness Foods一直在展開廣泛的研究，其中很大一部分研究是為了證明L-137™日常攝取不僅能夠支持而且能夠提升機體抵抗感染、改善軀體狀況的天生能力。該想法來自於對古代東南亞文化的研究，這些文化從無法追憶的年代以來一直在探尋透過飲食提高對疾病、感染的抵抗力、提高壓力下的體質。HWF研究人員回歸發酵製程，古代文化透過發酵來長期安全地保存食物，而無需冷藏。他們的推理是，乳酸桿菌已經證明有利於保存用於食用的有機物，因此可望將其細胞健康維護性質轉移到活體生物中。這項概念的最終提煉催生了House Wellness Foods的暢銷產品Immuno-LP20，其上市開啟了免疫益生菌這一新興類別，該菌不僅以日常益生菌的方式支持免疫系統，而且與益生菌協同作用，提高益生菌長期抵抗感染、強化免疫力的能力。

《營養科學雜誌》(Journal of Nutritional Science)於2013年發表了一項突破性的、經過同行評議的、雙盲、安慰劑對照、平行研究，該研究明確地證明，口服L-137™可預防並改善上呼吸道感染惡化及變態反應發病，隨即Immuno-LP20很快成為免疫益生菌補充領域值得信賴的品牌，作為一種機能性成分在日本國內和全世界都受到歡迎。

現在House Wellness Foods數十年研究和嚴格測試的成果已再次在日本成功上市，產品線包括6種超級方便的食品，符合當今對補劑的看法。上述產品包括飲料、可溶性粉劑、醬料、速食麵、甜品、糖果，以及過去幾周內剛推出的一種能量凝膠包。

重點是讓消費者知曉免疫益生菌對不斷追求良好健康的重要性，並為消費者提供各種方法，以使疫益生菌成為他們生活方式的一環。

L-137™的關鍵是穩定性。桿菌熱滅活製程（技術名稱HK）可穩定桿菌，在桿菌進入人體之前保持效價（L-137™的延長保存期使其脫穎而出）；在處理過程中，熱力和其他成分的處理不會降解桿菌；桿菌進入人體後，在消化道中繼續保持有效，直至排出體外，這歸功於其抵抗胃液降解作用的獨特能力。

2013年的代表性研究促成了後續的臨床驗證，即L-137™對口腔健康極為有益。研究顯示，12周的HK L-137™對照給藥可大幅改善牙周病況，這從口腔環境中的溝槽探診深度大幅變淺中得到證明，致病微生物可隱藏和滋生於這些溝槽中。

想到如此廣泛的效益可能來自於古老的發酵實務這項如此微不足道和自然的過程，簡直不可思議。現在把這些效益送到消費者手中，邀請他們來負責照料自身的健康，讓L-137™這一新產品線成為時代的先驅。House Wellness Foods的目標是使全球銷售額在2020年達到70億日圓，2023年達到100億日圓，並邀請配方師、製造商、零售商和所有有興趣的各界人士加入到這一努力中，使良好狀態在全亞洲和全世界消費者的日常生活中佔據應有的基本地位。

欲瞭解有關L-137™的臨床背景、研究和測試的更多資訊，請造訪https://health.housefoods.jp/hk-l-137/index_e.html。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20180926005690/zh-HK/

聯絡方式：
House Wellness Foods Corporation
Soshi Hirayama先生
+81-(0)3-5211-7220
s-hirayama@housefoods.co.jp