倫敦和加州福斯特市--(美國商業資訊)--怡安集團(Aon plc, NYSE:AON)和Guidewire Software (NYSE:GWRE)針對駭客企圖攻擊美國水力發電水壩，可能對美國企業和屋主造成嚴重危害的假設發表情景報告。怡安是全球首屈一指的專業服務公司，提供各種風險、退休和健康解決方案，而Guidewire是產物保險(P&C)公司倚賴的業界平臺提供商。

美國有超過9萬座水壩，提供水利灌溉、水力發電、防洪和休閒娛樂。雖然科技和自動化改善了水壩的安全性和運作，但同時也帶來新的風險。

在怡安和Guidewire旗下Cyence風險分析團隊（隸屬於Guidewire分析與資料服務部門）提出的這一情景假設中，一名駭客企圖打開美國一座水力發電水壩的洩洪閘門，妄圖製造嚴重混亂。這種情況一旦真的發生，可能會對下游造成嚴重的洪水災害，由此為保險公司帶來「無聲的網路風險」損失。「無聲的網路風險」是指可能會對保險責任範圍為非故意(unintentional)的或不計價(unpriced)的傳統保單（例如財產或意外災害保單）造成損失的網路風險事故。

怡安和Guidewire分別根據小、中、大的暴險程度選擇三座水壩，並分析這一假設情景對這三座水壩可能造成的影響。關於網路攻擊可能造成的影響有以下重要發現：

• 不僅水壩的運作會受到嚴重破壞，當地企業和社區的恢復力也會受到重大影響，估計經濟損失最高可達560億美元。 

• 網路攻擊會給保險公司帶來「無聲的網路風險」威脅，可能產生的保險損失總額高達100億美元。與之相比，因颶風麥克(Hurricane Michael)引發暴風雨所造成的初步估計保險損失同樣高達100億美元。

• 如果這種情況真的發生，巨大的保障缺口會對屋主和企業造成嚴重影響，在其中一種情景設定中僅12%受保。

怡安再保險解決方案業務網路風險分析主管Jonathan Laux評論道：「科技的變革會如何將諸如洪水等『已知』的危險轉變為新的風險，同時新的風險事故出現的頻率和嚴重性也會發生變化，這是保險公司必須考慮的問題。利用諸如此類的情景設定，保險公司能夠就網路風險創造的新興風險事故，對其產品組合進行壓力測試。憑藉從中得到的認識，保險公司便能夠採取相應措施來降低風險，例如透過再保險以及與企業合作來增強其軔性。」

Guidewire網路安全總監Matt Honea補充道：「如今我們面臨巨大的挑戰，不僅僅要確保所有筆記型電腦和手機的安全，也要為所有互聯裝置提供保障。這些互聯裝置支援越來越多的設備和處理系統將人工作業自動化。我們利用這些水壩的情景設定來突顯極端網路安全事件的具體範例。」

在怡安「全球保險市場商機」(Global Insurance Market Opportunities)系列最新的報告《無聲的網路風險情景設定：打開洩洪閘門》(Silent Cyber Scenario: Opening the Flood Gates)中對這一假設情景有進一步闡述。

致編者

自2015年9月首版發行以來，「全球保險市場商機」（簡稱“GIMO”）報告迅速成為保險/再保險行業首屈一指的思想領導力研究報告與參考文件。2018年，怡安以新的方式發行報告，即採用全年發表文章的形式，而不再單獨發行一本綜合性報告。這種新的形式旨在提高報告內容的利用率，以最快的速度為市場帶來新穎的想法，支持與保險/再保險客戶合作夥伴的進一步發展，並讓GIMO的讀者更易於消化吸收每年報告包含的寶貴資訊。如欲查閱GIMO系列文章，請造訪https://aon.io/gimo-laux。

關於怡安

怡安集團(Aon plc, NYSE:AON)是全球首屈一指的專業服務公司，提供各種風險、退休和健康解決方案。我們遍佈120個國家的5萬名同仁利用專有的資料和分析為客戶提供深入的洞察，協助客戶降低不穩定性，改善績效，為客戶帶來令人滿意的結果。繼2017年撤銷Aon Hewitt業務部門品牌後，2018年5月，怡安宣佈將撤銷Aon Benfield和Aon Risk Solutions業務部門品牌。此舉旨在加快全公司的創新步伐，讓全體同仁更易於相互合作，將最好的怡安呈現在客戶面前。怡安擁有五大具體的全球解決方案系列：商業風險解決方案、再保險解決方案、退休解決方案、健康解決方案以及資料與分析服務。

在Twitter上關注怡安：https://twitter.com/Aon_plc

預訂新聞推送：http://aon.mediaroom.com/index.php?s=58

關於Guidewire Software

Guidewire致力於提供產物保險公司所依賴的業界平臺，協助他們適應這個加速變化的時代，並獲得成功。我們提供軟體、服務和合作夥伴生態系統，以便讓客戶能夠經營和擴展業務，並使其差異化。我們十分榮幸為32個國家的350多家公司提供服務。查詢詳情，請造訪www.guidewire.com並在twitter: @Guidewire_PandC關注我們。 

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20181025005301/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

怡安
Alexandra Lewis，+44 207 086 0541
alexandra.lewis@aon.com
或
David Bogg
david.bogg@aon.com
或
Andrew Wragg
andrew.wragg@aon.com
或
Guidewire
Diana Stott，+1-650-356-4941
dstott@guidewire.com