简体中文 | 繁體中文 | English

johnson controls.gif

ジョンソンコントロールズのオートモーティブシステムズがミシェル・ティエリー株式購入の契約を締結

2010-10-13 18:23
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

ジョンソンコントロールズが製品・サービスのポートフォリオを強化

20101013日ジョンソンコントロールズ(ドイツ ブルシャイト)自動車用座席システム・内装部品・電子機器の世界的リーダーであるジョンソンコントロールズは、自動車業界向けファブリックとラミネーションの供給で高い実績のあるフランスのミシェル・ティエリーを買収するための株式購入契約を締結しました。フランスのLaroque d'Olmesを本拠地とするミシェル・ティエリーは、フランス、スペイン、チェコ共和国を主としたヨーロッパ地域において優れたR&Dと生産能力を持ち、世界各地に拠点を置き事業を展開しています。

ジョンソンコントロールズ副社長兼オートモーティブシステムズ社長のベーダ・ボルゼニアスは、パリで株式購入契約に署名するにあたり、次のように述べています。「ジョンソンコントロールズのオートモーティブシステムズとミシェル・ティエリーは最適な組み合わせです。私たちは一緒になることでお客様に対し、独自の価値ある提案を通じて業界における差別化を実現できると確信しています。」

今回のミシェル・ティエリーの株式取得によりジョンソンコントロールズは、繊維製品と統合型トリムにおける世界有数の企業としての地位を確立し、事業の将来的成長につなげる考えです。ジョンソンコントロールズの裁断・縫製に関する専門技術と、ミシェル・ティエリーのファブリックに関する専門技術により、ファブリックからシート完成品まで、総合的なサービスを求めるお客様の需要増に世界規模で対応できるようになるからです。また当社には革新の機会が増えます。すなわちお客様と共に早い段階からプロセスチェーン全体をカバーすることで、さらなる品質の最適化が可能だと期待しています。株式取得の最終段階では、中国・北米市場における成長の可能性をより有効に活用するための体制が整います。

ミシェル・ティエリーのFrédéric Chaussat最高経営責任者(CEO)は、次のように述べています。「今回の締結はミシェル・ティエリーの歴史において極めて重要な一歩となります。現在の株主である、HTP、株式非公開のオランダ投資会社、FMEA(フランス オートモーティブ ファンド)の皆様からのご支援があったからこそ、厳しい業界の中でミシェル・ティエリーの確固たる位置づけがなされ、今後のさらなる発展もあるのです。ジョンソンコントロールズ オートモーティブシステムズの盤石な経営基盤が加わる事により、我社のイノベーション、生産体制、グローバルな展開が十分に発揮されます。我社は又、マネージメント力と、健全な財務内容、先見性を備え世界的に評価の高いグローバル企業の傘下での新市場獲得という好機を拡大するのです。今回の措置により恩恵を享受できますが、それは、自動車業界において極めて高い潜在的な成長力を持つ専門技術の強力なネットワークの一翼を担えるからです。」

ミシェル・ティエリーの取扱い製品には、シート・内装向け自動車用繊維製品と皮革製品があります。同社が提供するサービスには設計、開発、生産、製織、製編、ラミネーション、エンボス加工、スクリーン印刷、溶接、レーザーパンチングがあり1700人の従業員が業務に携わっています。

 

買収は通常の規制当局の承認を経て、2010年11月末に完了する予定です。

 

詳しい情報については、下記記載の担当者までお問い合わせください。

Johnson Controls GmbH            
Automotive Experience                    
Industriestrasse 20-30
51399 Burscheid

Germany

Ulrich Andree
Tel.: +49 (0)2174 65-4343
Fax: +49 (0)2174 65-3219
E-mail: ulrich.andree@jci.com

 

米国ジョンソンコントロールズ インクについて

ジョンソンコントロールズは、世界150ヵ国以上のお客様に多様なテクノロジーを提供する、業界トップクラスのグローバル企業です。 13万人の従業員が、ビルのエネルギー効率や運用効率を最適化する質の高い製品、サービス、ソリューションをはじめ、自動車用鉛酸バッテリーおよびハイブリッド車・電気自動車用先進バッテリー、自動車用内装システムの開発に取り組んでいます。 ジョンソンコントロールズのサスティナビリティへの取り組みは、創業のきっかけとなった初の電気式室内サーモスタットが発明された1885年にまで遡ります。 成長戦略とマーケットシェアの拡大によって、ジョンソンコントロールズは、株主への価値の提供と、顧客の成功の支援に取り組んでいます。

ジョンソンコントロールズ オートモーティブシステムズは、自動車シート、オーバーヘッドシステム、ドアシステム、インストルメントパネル、内装部品用電子システムを提供する世界的なサプライヤーです。 ジョンソンコントロールズは、その製品、テクノロジー、競争力のある生産体制によって、大手自動車メーカー各社の製品の差別化をサポートします。 世界各地に200ヵ所以上の工場を有し、お客様のニーズにお応えする体制を整えています。 これまで2億台以上の車両に部品単体から内装一式までを提供しており、消費者の皆様に、ジョンソンコントロールズ製品の快適性とスタイルを享受していただいています。