東京--(美國商業資訊)--日立電線株式會社（Hitachi Cable, Ltd.，東京證券交易所：5812）宣佈，該公司已開發了型號為XLGMC-1001的一款媒體轉換器。XLGMC-1001是全球首款*1達到*2 IEEE802委員會*4即將發佈的40 Gigabit Ethernet*3標準化技術規範的媒體轉換器產品。40 Gigabit Ethernet標準預計將於2010年6月正式發佈，該產品屆時也將同步上市。

IP電話與電視視訊會議系統等形式日趨多樣的IT系統，再加上傳統的任務關鍵型業務、Web接取、電子郵件傳送/接收和檔案共用應用，給企業目前使用的網路帶來極大的負擔。為了處理更大的資料傳輸量，許多原先使用ATM*5和SONET*6等傳統電信專線建立分支機構通訊網路（interoffice network）的公司開始轉而使用速度更快、容量更大、成本更低的廣域乙太網路。鑑於這樣的趨勢，同時也為了滿足不斷擴大的流量需求，IEEE802委員會正在進行下一代40 Gigabit/100 Gigabit Ethernet的標準化工作。

為此，日立電線株式會社開發了XLGMC-1001媒體轉換器，該設備是全球首款支援40 Gigabit Ethernet介面新標準的媒體轉換器。40 Gigabit/100 Gigabit Ethernet標準預計於2010年6月正式公佈，該公司計畫於標準發佈之際同步推出這款新產品。

日立電線株式會社自2000年起一直生產、銷售媒體轉換器和傳輸設備，以滿足客戶的需求，公司當年推出的GMX 系列產品*7是該公司憑藉其本身光學收發器研發實力開發的首款Gigabit Ethernet多工遠端傳輸設備。這些產品因其可靠性和品質而備受讚譽，廣為日本等國電信業者使用。

新開發的XLGMC-1001採用分波多工（WDM）傳輸*8系統，將40 Gigabit Ethernet訊號分為四個10 Gigabit訊號，然後對其編碼，以便傳輸。該系統消除了阻礙高速傳輸的色散現象（Chromatic Dispersion）*9和極化模態色散（Polarization Mode Dispersion）*10的影響，從而在單根光纖中實現雙向傳輸，最遠傳輸距離可達到80公里。這一傳輸性能相當於傳統10 Gigabit媒體轉換器的水準。

XLGMC-1001提供一個QSFP*11收發器埠作為使用者介面，可支援40GBASE-SR4標準，實現與多模光纖的連接，還可支援40GBASE-CR4標準，實現與銅纜的連接。日立電線株式會社還計畫支援XL2小型光學收發器*12，可支援40GBASE-LR4標準，實現與單模光纖的連接，從而實現與一系列種類多樣的40 Gigabit Ethernet設備的相互連接。

此外，XLGMC-1001封裝精巧，尺寸規格僅為1U（高度：44mm），採用了小型化的10 Gigabit電子元件和高密度的封裝技術。

日立電線株式會社將充分利用其現有的齊全的乙太網路技術，憑藉其過去累積的交付經驗，在過往交付業績的基礎上，不斷推出新產品，以滿足客戶需求。

*1 數據截至2010年1月19日。指用於乙太網路的媒體轉換器。資料來源：日立電線株式會社的調查。

*2 符合IEEE802.3ba標準3.0版草案。

*3 Ethernet（乙太網路）是富士施樂株式會社的註冊商標。

*4 IEEE802委員會是電氣電子工程師學會（IEEE）下設的負責制訂區域網路標準的組織。

*5 ATM（非同步傳輸模式）是一種資訊劃分系統，它將資料和聲音等不同類型的資訊劃分為53位元組固定長度的單元，以便傳輸。

*6 SONET（同步光纖網路）是一種以光纖為基礎的高速數位通訊系統。

*7 GMX 是日立電線株式會社的註冊商標。

*8 分波多工（WDM）傳輸是一種高速、大容量資訊通訊方法，能夠利用同一條光纖傳輸不同波長的光學訊號。

*9 色散現象（CD）是因不同波長而引起的光纖內不同傳輸速度所造成的波形劣化現象。

*10 極化模態色散（PMD）是因光纖纖芯截面略呈橢圓形而引起的波形劣化現象。

*11 QSFP（四通道小型可插拔）是針對40 Gigabit應用的一項光學收發器技術規範。

*12 XL2是用於40 Gigabit應用的一項光學收發器技術規範，符合10 Gigabit X2型光學收發器的外形尺寸要求。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

日立電線株式會社

Masayuki Yoshihara，+81-3-6381-1050

koho2@mail.hitachi-cable.co.jp