為市場提供全球閃電監測與惡劣天氣預報的全面解決方案

亞特蘭大--(美國商業資訊)--WeatherBug®公司是領先的消費型和專業型天氣服務供應商，負責經營全球最大的天氣觀測網路。公司今天宣佈，WeatherBug閃電全面監測網路（WeatherBug Total Lightning NetworkTM，簡稱WTLN）現已擴大到全球各地，可提供全世界的閃電預報。2009年初推出的WTLN是由遍佈北美、夏威夷和加勒比海地區的高精度寬頻閃電感測器組成的整合網路。此外，在分析與決策支援工具、針對具體位置的警報、網站和行動應用程式，以及一整套網路安裝與管理服務等全方位解決方案的配合下，該網路的功能更加強大。WTLN的規模不斷擴大，在全球34個國家境內重要地理位置新部署了感測器，其中包括北美、南美、加勒比海、歐洲、澳洲、非洲、亞洲的主要地區。

WTLN採用了現有最先進的閃電定位技術，也是第一個在全美部署的雲中（in-cloud，IC）閃電監測網路。有效監測雲中閃電現象，對於龍捲風、災害性的下爆氣流、風切以及致命性的雲對地閃電（cloud-to-ground，CG）等惡劣天氣現象的提前預測極為重要。這樣一來，遇到惡劣風暴天氣時，就可更早發出預警，為保護財產贏得更多寶貴時間。WeatherBug解決方案與先進分析與顯示功能相結合，可滿足一些對天氣較為敏感的使用者和行業的需求，例如航空、航運、公用事業、聯邦/中央政府、公共安全、體育/娛樂和教育等。

WTLN提供效果優異、效率出眾、規模靈活的新一代閃電傳感裝置，可實現高密度的分佈和全球部署。這項精密技術：

• 包含用於遠端監測的更完善的低頻率處理演算法，這對於監測雷達無法覆蓋的偏遠海洋和陸地區域相當有用。

• 採用廣譜處理方法來有效監測雲中閃電和雲對地閃電，還能發現深對流和惡劣風暴產生的區域。

• 採用最先進的電子元件以降低信噪比，從而增強感測器的靈敏度。

• 透過即時彙總綜合波形資訊，以產生包含時間、地點、分類、峰值電流/極性等項內容的完整雷擊資料來源。

• 利用WeatherBug大容量的全冗餘式資料中心實現快速可靠的通訊。

憑藉WTLN技術平台，還可在全球各地進行高品質的雲對地閃電監測。該網路擁有數位訊號處理、更完善的遠端監測和更快/更準確的資料處理和測時功能，能夠利用最少的感測器，提供性能極為出色的測量標準，而且對嚴格選址和地理分佈需求的依賴也更少。

WeatherBug公司總裁兼執行長Bob Marshall表示：「WeatherBug閃電全面監測網路與我們無縫的顯示和處理功能相結合，能夠為那些需要某一個地理位置、某一部分感興趣的區域或全球的閃電監測服務的客戶提供一套完備解決方案。WeatherBug擅長部署和操作與原地監測及遠端傳感整合的多功能中尺度自動觀測網（MESONET）。此外，相較於只依賴傳統觀測平台進行的預報，我們的先進技術，尤其是偵測效率極高的全閃電捕捉技術能夠明顯提早預報惡劣天氣，在風暴的提前預警方面有顯著的優勢。隨著我們的網路在全球的大規模擴張，我們相信，WeatherBug端對端產品和管理服務的速度及便捷性將會繼續得到客戶的好評和重視。」

編者按：本消息於美國氣象學會第90屆年會上發佈，本屆年會於2010年1月17日-21日在喬治亞州亞特蘭大舉行。如需詳細瞭解全球拓展情況和WeatherBug公司最新產品，請蒞臨514號攤位。

關於WeatherBug公司

WeatherBug公司（http://www.weatherbug.com 和 http://www.weatherbugprofessional.com）精確監測、編制和傳播全球天氣資訊。作為一個受信賴的本地實況動態資料來源，WeatherBug公司支援社會各界利用天氣情報做出更明智的決策。數百萬消費者以及美國國家氣象局等專業機構依賴WeatherBug的服務來安排日常活動，保障生命安全，改善業務經營。WeatherBug是AWS Convergence Technologies有限公司（http://www.aws.com）旗下品牌。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

WeatherBug公司

Jennifer Gilmore，301-250-4239

jgilmore@weatherbug.com