亞特蘭大--(美國商業資訊)--WeatherBug®公司是領先的消費型和專業型氣象服務提供商，負責營運全球最大的氣象觀測網路。公司今天宣佈，與The Republic Group公司及Kattron公司建立策略性合作關係，以推動其全球業務發展。

The Republic Group旗下的環境系統部門代表一系列全球領先的水文氣象遙測與資料收集、分析、即時預報和普通預報技術提供商管理國際行銷與銷售計畫，這些技術用於實際的水文氣象和航空應用領域。WeatherBug與The Republic Group併肩合作，共同尋找和參與全球氣象計畫，並使國際機構能夠精確運用WeatherBug閃電定位和中尺度自動觀測網。WeatherBug和The Republic Group正在全球眾多地區合作進行WeatherBug閃電全面監測網路（WeatherBug Total Lightning NetworkTM）系統和地面氣象觀測網路的商業化推廣。此舉將進一步擴大WeatherBug做為全球最大的氣象觀測網營運商的全球業務規模。依靠其獨有的網路技術，WeatherBug能夠以出色的高成本效益，高效率地在全球部署精確、及時的高密度氣象觀測和閃電監測網路。

閃電資料服務提供商Kattron堪稱業界的先驅，於1990年在澳洲開辦業務，目前主要在新南威爾斯州經營閃電監測網路。WeatherBug聯手Kattron，快速擴大和改進這一網路，將網路延伸到澳洲其他地區，在布里斯班地區建立一個密集的網路。WeatherBug還計畫建立地面氣象觀測站，為該地區提供更完善的本地即時氣象資訊。澳洲夏季乾燥炎熱，整個大陸的叢林極易發生嚴重火災。閃電監測對於澳洲公民和公共安全官員來說極為重要，因為每年因雷擊引起的叢林大火造成了嚴重的財產損失和人員傷亡。乾旱情況和叢林大火也會大範圍影響農業、畜牧業、運輸和能源等產業。更準確的閃電資料、更密集的地面氣象觀測點以及對惡劣天氣的更及時預警，將使人們對於與天氣有關的威脅能有更完善的準備和因應。初期將在昆士蘭地區部署13台感測器。氣象和閃電資料將提供給鄉村消防組織、能源公司、礦場和當地政府等各類用戶。WeatherBug和Kattron透過合作，最終將擁有涵蓋澳洲全國的地面氣象觀測與閃電監測能力，為各類用戶提供無與倫比的氣象情報。

編者按：本消息於美國氣象學會第90屆年會上發佈，本屆年會於2010年1月17日-21日在喬治亞州亞特蘭大舉行。如需詳細瞭解全球拓展情況和WeatherBug公司最新產品，請蒞臨514號攤位。

關於WeatherBug公司

WeatherBug公司（http://www.weatherbug.com 和 http://www.weatherbugprofessional.com）精確監測、編制和傳播全球天氣資訊。作為一個受信賴的本地實況動態資料來源，WeatherBug公司支援社會各界利用天氣情報做出更明智的決策。數百萬消費者以及美國國家氣象局等專業機構依賴WeatherBug的服務來安排日常活動，保障生命安全，改善業務經營。WeatherBug是AWS Convergence Technologies有限公司（http://www.aws.com）旗下品牌。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

WeatherBug公司

Jennifer Gilmore，301-250-4239

jgilmore@weatherbug.com