公司將成長歸功於靠近亞洲發展最快的市場，以及對數位連結產品需求的增加

新加坡--(美國商業資訊)--全球領先的一線醫療產品和解決方案生產商美國偉倫公司（Welch Allyn）今日宣佈，公司計畫在其新加坡的新國際研發中心專為亞洲市場和新興市場設計下一代數位連結產品。公司近日已遷至亞歷山大科技園區一處較大的場地，距首個亞洲研發中心，同時也是公司在亞太地區的第一個該類專案在新加坡成立僅僅6年。

偉倫公司的總裁兼首席執行長Julie Shimer說：「我們之所以選擇在新加坡建立首個亞洲研發中心，是因為它為我們的業務發展提供了令人振奮的機會。我們對目前為止的進展感到滿意，並迫切希望進一步鞏固我們的新中心所取得的成果。」

做為公司全球擴張策略目標的關鍵部分，偉倫公司計畫將重點放在利用新加坡的技術人才和蓬勃發展的基礎設施，為該地區和全球的醫療機構提供創新的解決方案。公司在亞洲的業務經營已經取得了不俗的成績，並與客戶、分銷商及合作夥伴都保持著良好的關係。

Shimer說：「新加坡的遷址擴充之舉再次表明了我們對該地區的承諾。我們希望繼續發揚我們的傳統，開發尖端的創新產品以滿足全球一線醫療機構日益成長的需求，因此在新加坡這樣一個全球生物醫藥中心營運將是我們工作的主要重點。實際上，我們的首款由新加坡研發中心主導、設計和研發的產品專門針對歐洲、亞洲和拉丁美洲不斷擴大的一線醫療市場，將於下週在阿聯杜拜舉行的2010年阿拉伯國際醫療設備博覽會（Arab Health 2010）上進行預展。該中心的其他研發計畫都有充足的資金保障，且進展順利。」

偉倫公司在亞太地區選中新加坡，是因為它在生物醫藥研究領域的領先地位、高素質的勞動力、緊鄰亞洲主要市場的地理位置，以及政府大力支持。

新加坡經濟發展局生物醫藥科學主任白建德說：「新加坡座落於亞洲的中心，擁有眾多符合該地區要求的全球型人才，為尋找發展機會和為該地區的市場開發新解決方案的企業提供了一個十分優越的位置。我們很高興看到偉倫公司成功地將新加坡用做其為亞洲及新興市場研發醫藥產品的創新基地。」

偉倫公司目前在北美和歐洲擁有4個研發中心，並憑藉其先進的產品設計獲得了3項醫療設計優秀獎（Medical Design Excellence Awards）和3項全球百大科技研發獎（R&D 100 Awards）。

關於偉倫公司

美國偉倫公司(Welch Allyn)成立於1915年，總部位於美國紐約州的Skaneateles Falls，是一家全球領先的生產醫療診斷設備和提供全套數位和連結解決方案的公司。偉倫公司在26個國家擁有超過2,500名員工，專門致力於幫助全球醫生、護士和其他一線從業人員提供最佳病患護理，開發創新型產品、突破性技術及尖端解決方案，幫助他們在醫治患者、檢查症狀、改善生命方面做得更多更好。欲瞭解更多關於偉倫公司及其全套連結產品和解決方案的資訊，請造訪www.welchallyn.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

偉倫公司

Jamie Arnold, APR, 315-685-4599

公關經理

arnoldj@welchallyn.com