策略協議為碳捕捉與封存研究合作排除障礙

阿拉伯聯合大公國阿布達比--(美國商業資訊)--阿布達比的多方位可再生能源計畫Masdar與加拿大亞伯達省政府能源部於今天簽署了一份合作備忘錄，雙方將就碳捕捉與封存 (CCS) 計畫進行政府間合作。

該合作備忘錄於世界未來能源高峰會 (WEFS) 期間簽訂，它為兩個政府間共用研究以及非機密性CCS專案和技術的評估分析制定了策略協議。

CCS是指捕捉來自發電廠和工業來源的二氧化碳排放，從而阻止其釋放到大氣中，並永久地將其封存於儲油槽等地下地質構造中。目前全球大約40%的碳排放來自發電，這使得CCS成為全球用來抗擊氣候變化的一種前景廣闊的新技術。

Masdar執行長Sultan Al Jaber博士在談及這項合作備忘錄的重要性時表示：

「Masdar致力於與亞伯達省政府能源部等全球能源機構開發合作關係，來測試和驗證那些可以在全球進行複製的有效且可商業擴展的永續能源解決方案。」

「CCS技術的重要性不能夠被低估。全球暖化與二氧化碳釋放進大氣直接相關；因此，我們有必要與其他領先的能源機構合作，共同開發具有成本效益的二氧化碳捕捉與封存方法。」

「亞伯達省擁有豐富的能源和礦產資源，包括天然氣、常規石油、油砂、石化產品、電力和煤炭。我們深知CCS的重要性，並且非常高興能夠與Masdar簽署這項協議。與我們一樣，Masdar也致力於透過對清潔石化燃料發電的管理和更高的工業能源效率，來減少當地和全球的碳排放。」

Masdar正在開發全球規模最大的CCS專案之一。這個CCS網路將可以捕捉來自發電廠和工業設施的二氧化碳，然後透過縱貫阿拉伯聯合大公國的管路網路將其輸入到阿布達比為「提高原油採收率」(Enhanced Oil Recovery) 設立的儲油槽。目前該專案的一期正處於前端工程和設計階段，到2014年底完工後，它每年將可以捕捉500萬噸二氧化碳。

來源：ME NewsWire

關於Masdar

Masdar是阿布達比的一個多方位計畫，旨在促進可再生能源和替代能源技術與解決方案的開發、商業化和應用。Masdar由阿布達比未來能源公司（ADFEC）領導，後者由阿布達比市政府透過穆巴達拉發展公司獨資控股。

如欲瞭解更多關於Masdar計畫的資訊，請瀏覽www.masdaruae.com。

關於加拿大亞伯達省能源部

能源部對亞伯達省政府和居民負責，為了當地人的利益開發和實施合理的政策，透過對能源和礦產資源的合理開發以及在能源技術、節能和能效方面的領導力，確保永續繁榮。

欲瀏覽照片和多媒體圖庫，請造訪http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6150537&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Masdar

Fares Ghneim，電話： +971 50 818 3191

電子郵件：fghneim@masdar.ae