拜耳將在Masdar城實施生態商業建築計畫，以突顯亞熱帶氣候下的節能、經濟建築

德國勒沃庫森和阿聯阿布達比--(美國商業資訊)--致力於開發永續和再生能源解決方案的穆巴達拉發展公司(Mubadala Development Company)旗下全資子公司Masdar，與拜耳公司(BayerAG)旗下分公司拜耳材料科技(BayerMaterialScience)就永續建築簽署了一項策略合作協議。

透過擬議在阿布達比Masdar城建造一個「生態商業建築」(EcoCommercial Building)原型，這項協議致力於開發拜耳材料科技生態商業建築計畫。

Masdar城生態商業建築原型將是一個節能、經濟建築模型，融合了針對亞熱帶氣候的先進設計。完工後，Masdar城生態商業建築原型將做為拜耳材料科技的中東生態商業建築計畫機構的總部，並且還將做為對生態商業建築感興趣的眾多利益相關方的互動溝通、展覽和培訓平臺。

Masdar城是一個清潔技術群集，位於以再生能源為動力的永續城市之中。它旨在成為全球再生能源和永續技術領域中的創新、研究、產品開發和輕工業中心。國際再生能源機構(The International Renewable EnergyAgency)也將把總部設在該城市。

生態商業建築計畫是綜合性「拜耳氣候計畫」的一個重要部分，結合了拜耳材料科技的高科技產品及技術專長與優質合夥公司，來推動用於建設能源優化型商業和公共建築（從低能量被動式建築到零排放建築）的量身訂製解決方案。

透過這項策略合作，參與生態商業建築計畫的各方將可以提供創新解決方案，並幫助Masdar城實現其高度永續性目標。

2009年12月，拜耳材料科技表示支持聯合國環境規劃署(United Nations Environment Program)針對全球統一的「建築共通碳度量方法」(Common Carbon Metric for Buildings)的提議，這種度量方法將為測量建築的溫室氣體排放和能源效率提供一種共同語言。

拜耳材料科技首席執行長Patrick Thomas表示：「建築佔據了全球40%以上的能源使用以及超過三分之一的全球溫室氣體排放。顯然，這一問題需要引起廣泛關注。化學業為永續建築提供了切實解決方案，Masdar城便是一個很好的例子。今天的這項協議證明了拜耳對氣候保護以及減少建築對環境影響的承諾。」

拜耳材料科技執行委員會成員、拜耳材料科技生態商業建築計畫全球發起人Peter Vanacker補充說：「我們很高興能夠有機會與Masdar合作，共同宣導永續建築和再生能源。我們期待此次合作能夠成為永續商業建築的全球模式。」

Masdar首席執行長Sultan Ahmed Al Jaber博士說：「我們致力於與領先的業界合作夥伴共同擴大市場上既是經濟上可行、又是環境上永續的建築解決方案的範圍，此次透過生態商業建築計畫而與拜耳材料科技進行的合作是這方面的一大進展。做為獨一無二的試驗台，Masdar城非常適合實施這類永續計畫。」

消息來源：ME NewsWire

致編輯：

欲瞭解有關拜耳材料科技、Masdar和Masdar城的詳情，請造訪：

http://www.me-newswire.com/news/1318

或www.bayermaterialscience.com, www.climate.bayer.com, www.masdar.ae

欲瀏覽圖片/多媒體資料庫，請造訪：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6154328&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體聯絡方式：

拜耳材料科技：

Andrea Knebel-Kyriakidis，電話：+49 214 30-70313

電郵：andrea.knebel@bayermaterialscience.com

或

Masdar:

Kevin Healy，電話：+97 12 6531157

電郵：khealy@masdar.ae