《地產大亨城市風雲》（MONOPOLY CITY）遊戲榮獲本屆英國遊戲產業獎最高獎項

羅德島PAWTUCKET--(美國商業資訊)--孩之寶公司（Hasbro）風靡全球的家庭遊戲品牌的最新版遊戲《地產大亨城市風雲》（MONOPOLY CITY）力壓群雄，在競爭激烈的「2009英國年度最佳玩具零售商獎」（UK Toy Retailer of the Year Awards 2009）中奪得「年度最佳遊戲」獎項。《地產大亨城市風雲》重新設計了這個快節奏遊戲，在遊戲中，房地產的價格上下波動，遊戲棋盤的中央設立了一個三維城市場景。

2010年1月26日，當第57屆英國玩具展（UK Toy Fair）首日展覽即將結束之時，英國玩具業業者齊聚倫敦，參加英國玩具協會（BTHA）與玩具零售商協會（TRA）為表彰2009年度優秀新玩具和遊戲而舉行的玩具業年度頒獎典禮。

MONOPOLY地產大亨全球品牌負責人Jane Ritson-Parsons表示：「《地產大亨城市風雲》被獲選為本屆英國玩具業獎的年度最佳遊戲，我們深感榮幸。《地產大亨城市風雲》提供了新穎的遊戲體驗，這進一步說明了我們為全球各地玩家營造新鮮刺激的地產大亨娛樂體驗的決心，而不論玩家玩的是棋盤遊戲、手機遊戲、遊戲機遊戲還是網路遊戲。看到家人朋友仍然喜愛一起玩《地產大亨》遊戲，我們感到很高興。」

玩具零售商協會主席Gary Grant補充說：「儘管在過去的十二個月裡，各家玩具供應商不得不面對艱難的貿易環境，但他們奮力迎接挑戰，不斷創造新穎、宏大、刺激的產品，取得了來之不易的成績，給人留下了尤為深刻的印象。」

《地產大亨城市風雲》遊戲讓玩家在配有住宅大樓和工業建築的遊戲棋盤中央建造真正的三維城市。自1935年《地產大亨》遊戲發明以來，遊戲規則首次進行了調整，玩家建造樓盤之前不必購買整塊地皮，而且玩家第一次擲骰子時就可以開始從平地建起城市。就像現實生活中那樣，房地產的價格以及玩家的租金收入可能會隨著城市面貌的變遷而上下起伏。玩家可以修建學校或環保的風力發電場等建築來提高房地產價值，他們還可以在競爭對手的地塊上修建汙水處理處理廠或監獄，以暗中破壞對手的財產。

為了介紹《地產大亨城市風雲》新的遊戲規則，孩之寶公司開發了名為「地產大亨城市街景」（MONOPOLY CITY Streets）的線上體驗環境，可以讓玩家在他們家鄉的街道上購買、銷售和修建房地產。遊戲正式上線那天，近200萬人瀏覽了網站。在遊戲上線的短短三個月裡，該遊戲的到訪量超過1700萬，玩家總數達500萬，頁面點閱量近10億次。

致編輯：

協會名稱：英國玩具協會（BTHA），玩具零售商協會（TRA）

關於《地產大亨》遊戲

自1935年以來，《地產大亨》（MONOPOLY）遊戲以40種語言在106個國家售出了2.5億多份。該遊戲已經發行了200多種不同的版本，不過最受歡迎的仍是經典的《九號》（Number Nine）版。《九號》這個親切的稱呼來自於遊戲最早的產品編號，該版遊戲以大西洋城的街道為基礎，幾乎和Charles Darrow最早向派克兄弟公司（Parker Brothers）提交的產品一模一樣。MONOPOLY（地產大亨）名稱和標誌、遊戲棋盤的獨特設計、四角方塊、MR. MONOPOLY名稱及其人物造形，以及遊戲棋盤的每一顯著元素和遊戲元件是孩之寶公司（Hasbro）的房地產交易遊戲和遊戲設備的商標。© 2010 年孩之寶公司版權所有。保留一切權利。

關於孩之寶公司

孩之寶公司（Hasbro, Inc.）是兒童及家庭休閒娛樂產品和服務的全球領導者，其豐富的品牌與娛樂資產組合營造了全球最高品質和最受認可的遊戲與娛樂體驗。作為一家以品牌為驅動力、以消費者為中心的全球企業，孩之寶公司依賴其變形金剛（TRANSFORMERS）、兒樂寶（PLAYSKOOL）、TONKA、妙極百利（MILTON BRADLEY）、派克兄弟（PARKER BROTHERS）、TIGER、CRANIUM和WIZARDS OF THE COAST等著名品牌，向市場提供一系列傳統型、高科技型和數位型玩具、遊戲及專利產品。敬請瀏覽http://www.hasbro.com，瞭解我們如何透過品牌啟發遊戲靈感。© 2010年孩之寶公司版權所有。保留一切權利。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯繫方式：

孩之寶公司

Pat Riso，413-526-2307

priso@hasbro.com

或者

Peter Burling

00 44 797 432 3047

peter@brazenpr.com

或者

Donetta Allen，347-512-3170

dallen@hunterpr.com