香港和紐約--(美國商業資訊)--阿波羅全球管理公司（Apollo Global Management, LLC，與其子公司合稱「阿波羅」）旗下的子公司阿波羅全球房地產管理公司今日宣佈成立阿波羅全球房地產管理亞太有限公司（AGREAP），取得特定的監管許可之後，該公司將由房地產投資的資深人士Grant Kelley管理。Kelley先生將常駐新公司的香港總部，並將負責亞洲和澳洲的一切投資人關係及投資管理行為，其中包括尋找和支持各種投資機會。

Kelley先生擁有20多年企業策略和房地產私募股權投資的全球經驗，投資遍佈亞洲、澳洲、美國和英國。Kelley先生曾出任Colony Capital亞洲的首席執行長，任期至2008年底，其間他代表Colony Capital成功地在亞洲創立和建設了多個房地產私募股權平臺。

離開Colony Capital之後，Kelley先生創立了Holdfast Capital Limited，並以CEO的身份組建了一支由頂級投資專家組成的團隊，在亞洲進行私募股權房地產投資。Holdfast團隊中的其他7名專家也將加入AGREAP。

阿波羅全球房地產管理的董事總經理兼主管Joe Azrack說：「Grant和他的團隊即將加入我們公司，為此我們感到十分高興，他們將擴大我們在亞洲市場的影響力，並增強我們代表客戶在該地區進行投資的實力。Grant將為我們的組織增加大量的技術專長和實際能力。」

在起步階段，新公司將把投資重點放在澳洲、日本和韓國，並在下列危難驅動型投資領域尋找機會：（1）不良貸款（NPLs）；（2）上市房地產營運公司（REOCs）/房地產投資信託基金（REIT）資本重估，以及（3）個人不良資產，並選擇價值在1至5億美元之間的企業。AGREAP還計畫逐漸在中國和印度等迅速發展的成長型亞洲經濟體中成為創造房地產投資的主要參與者。

關於阿波羅

阿波羅是一家領先的全球另類資產管理公司，在紐約、洛杉磯、倫敦、法蘭克福、盧森堡、新加坡、香港和孟買等城市設有辦事處。截至2009年9月30日，阿波羅管理的私募股權、信貸導向型資本市場和房地產資產總額超過510億美元，分別投向匯聚了阿波羅豐富知識和資源的9個核心產業。

前瞻性陳述

本新聞稿中的部分陳述屬於根據《1995年美國私人證券訴訟改革法案》或美國證券交易委員會規章制度及公告做出的「前瞻性陳述」。這些陳述包括、但不限於與阿波羅對其業務績效、其流動性及資本資源的期望相關的討論，以及討論和分析中涉及的其他非史實性陳述。這些前瞻性陳述以管理層的信念、假設以及目前所能獲取的資訊為基礎。本新聞稿中使用的「相信」、 「期望」、「估計」、「預期」、「意圖」及其他類似表達方式均可用於識別前瞻性陳述。雖然管理層認為這些前瞻性陳述所反映的預期有合理性，但無法保證這些預期將得到印證。這些陳述會受到一定的風險、不確定因素和假設的影響，其中包括我們對一些主要人員的依賴、我們募集新的私募股權、資本市場或房地產資金的能力、市場的總體形勢、我們對自身快速成長的管理能力、基金業績、我們的法規環境與課稅狀態的變化、我們的營業收入、純收入和資金流的變化、我們利用資金的槓桿作用為業務和投資融資，以及訴訟風險等。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式

阿波羅

媒體：

Kelly Nugent, 212-843-8069

knugent@rubenstein.com