法國格勒諾布爾--(美國商業資訊)--Buzzinbees今日宣佈與惠普達成一項協定，公司將確保惠普的信令軟體得到不斷增強，並持續供應全球的電信服務提供商。

該協議於2009年12月1日生效。根據協定，惠普向Buzzinbees授權使用其信令技術，Buzzinbees則承諾將增強及發展該軟體資產。惠普將從Buzzinbees獲得其信令需求，並仍將以惠普品牌向客戶銷售其信令解決方案。Buzzinbees將為惠普及其自身的銷售提供支援。信令軟體能夠管理兩名主叫之間的網路連接，並為許多有線和無線網路中的多種增值服務提供基礎。

Buzzinbees的首席執行長Jean-Rene Bouvier表示，Buzzinbees在SS7、IMS和SIP技術領域擁有豐富的經驗和技術專長，並致力於保持客戶的領先性。

惠普通訊與媒體解決方案總監Ottavio Carparelli表示，服務提供商將獲得來自兩個領域的傑作：一是專注開發的Buzzinbees團隊提供的先進信令技術，二是來自惠普的購買信心。惠普將不斷豐富其為服務提供商供應的產品和服務類別，包括HP NGOSS、HP RealTime BSS、HP Digital Media，以及HP Service Delivery Infrastructure/Applications等。Bouvier說，Buzzinbees將進一步發展該關鍵技術，並確保其符合全球客戶的需求。

巴賽隆納行動通訊世界大會（Mobile World Congress）記者會：2月16日上午9：30，GSMA媒體中心第三會議室

關於Buzzinbees

從1988年開始，全球的通訊營運商和設備提供商都採用惠普的營運商級信令，Buzzinbees將透過與惠普的通訊與媒體解決方案事業部簽訂的策略授權協定繼續增強和發展此一技術。Buzzinbees提供的產品包括各種以信令產品綜合套裝軟體為基礎的解決方案，能夠提供一個植基於全球通訊標準以及目前和未來網路協定的完整開發平臺。

Buzzinbees的SS7和IMS平臺嵌入了傳送簡訊、訂戶管理和計費等先進的模組功能。Buzzinbees的網路元件能夠以關鍵功能提供或增強2.5G、3G和下一代網路。Buzzinbees團隊的深厚技術專長可以為營運商消除風險，並迅速推出創新解決方案。

Buzzinbees SAS是一家民營公司，主要為惠普及整個通訊市場提供信令和SIP技術。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體聯絡：

francoise.vinci@buzzinbees.com

+33 476 703 099