Cheyenne Capital Fund的這筆投資將支援這家公司繼續以超常速度發展

懷俄明州TEN SLEEP--(美國商業資訊)--Eleutian Technology, LLC是一家爲亞洲學生提供線上英語語言訓練的領先機構。該公司今天宣佈，從Cheyenne Capital Fund獲得了1000萬美元的成長股權融資。

Eleutian Technology公司創辦人、執行長Kent Holiday表示：「Eleutian公司蓄勢待發，將充分利用成長迅速的英語學習市場內的機會。與Cheyenne Capital的合作使我們能夠延續強勁成長策略，並仍然把公司總部設在懷俄明州。我們相信，Cheyenne Capital的投資將加快本公司的成長和成功步伐。」

Cheyenne Capital公司的Robert E. Grady以及該公司另一名代表將加入Eleutian公司管理委員會。Cheyenne Capital是一家私人股權公司，在科羅拉多州和懷俄明州設有分支機構。Grady之前曾擔任凱雷集團合夥人和董事總經理，在線上教育領域擁有豐富的投資經驗。

Grady表示：「目前，英語語言訓練市場的年產值已超過1000億美元，隨著英語成爲全球通用的商務語言，這一市場還將繼續擴大。Eleutian公司有成功的經營模式，經驗豐富、眼光長遠的領導團隊，還有一套成長策略，我們相信，這些條件將有助該公司充分把握這一市場的機會，並最終推動營收和獲利能力大幅提升。」

憑藉該公司在懷俄明州的經認證的美國師資隊伍，Eleutian以網路視訊會議形式，爲韓國、日本、中國的公私立中小學學生以及企業管理人員提供英語語言訓練。有了Cheyenne Capital的這筆投資，Eleutian公司將可以延續其在韓國市場的成功滲透，並擴大在日本和中國的業務。

Grady表示：「亞洲乃至世界各地的政府和家庭都把學英語當成一件大事，因爲他們認識到，掌握這門語言對於想要在商界、政府、教育或其他職業領域取得成功的年輕人來說是必經之路。毫無疑問，英語作爲主要商務語言的重要性在全球各地變得越來越突出。」

Eleutian與韓國的地區級教育局以及Yoon氏英語學院（韓國領先的私人英語語言訓練及應試服務機構）順利打造了成功的合作關係。這些合作關係已經並且仍將繼續爲Eleutian在韓國市場的成功做出重大貢獻。

Eleutian獨資子公司Glacier Bay Training還爲亞洲教師提供英語教育訓練。

自2006年創立以來，Eleutian公司已發展到300多名員工的規模。2008年，該公司營收激增100%。2009年公司營收繼續強勁成長，較上年提高了69%。按純益計算，Eleutian 公司2009年達到損益兩平。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體聯絡人

Coltrin & Associates公司（代表Eleutian）

Kelly Rees，215-497-3188

kelly_rees@coltrin.com

或者

投資人聯絡人

Eleutian Technology, LLC

307-366-2902

investment@eleutian.com