密西根州Farmington Hills--(美國商業資訊)--由於工廠全面關閉，Aleris Aluminum Canada L.P.位於魁北克的一處設施在先前持續營運過程中所使用的機械設備將在拍賣會上出售。Hilco Industrial將主辦此次從2010年3月9日至12日共為期四天的大型拍賣會。

這個巨型設施是生產用於汽車熱交換器製造的裸鋁帶和包層鋁帶。

參與拍賣的資產將包括：Achenbach、Mesta和United冷軋機及熱軋機；Pittsburgh和Reycan箔材軋機；Kampf、Midi、Schmutz和Stamco分條機；拉彎矯直機和幾個箔材修整機。此外還有大量設施完善的機器和維修車間、實驗室、辦公室以及材料處理設備（包含26輛升降式裝卸車、起重車和起重機等）。

該公司的專利和智慧財產權以及價值超過一千萬美元的備用零件也將進行出售。

此次拍賣將包括5000多件拍賣品，並且會吸引當地和國際買家。此次拍賣將以英語和法語同時進行廣播。買家將可以透過電話和登入網站www.hilcoind.com進行投標，或者親自到現場（地址：290 St. Laurent, Trois-Rivieres, Québec, Canada）參與投標。

請造訪Hilco Industrial, LLC網站，以瞭解有關此次全球網播拍賣的更多資訊，進行註冊或者瀏覽拍賣品目錄。

如果您希望收到有關Hilco Industrial LLC拍賣的資訊，請按一下這裏。

關於Hilco Industrial

Hilco Industrial[www.hilcoind.com]是網播、現場和線上機械設備處置服務領域的領導者，致力於設計、實施和管理先進的銷售和行銷計畫，以實現最大回報。核心能力包括瞭解工業資產的真正市場價值，並知道如何在最短的時間內、以最低費用和最佳的可回收價值出售這些資產。Hilco拍賣師、估價師、清算師和顧問平均擁有30年的從業經驗。他們已經在全球進行了4500多項銷售活動，幫助各企業發掘出他們未充分利用的資產的潛在價值。Hilco Industrial是The Hilco Organization[www.hilcotrading.com]旗下的一個機構。The Hilco Organization是企業資產估價、收購、處置以及特別債務和股票融資領域的全球領導者，包括Hilco Industrial Online、Hilco Industrial Europe和Hilco Acetec Mexico。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Hilco Industrial, LLC

Stephen Wolf

電話：+1-616-732-1800 (轉12)

電郵：swolf@hilcoind.com