臺灣台南--(美國商業資訊)--應用材料公司（Applied Materials, Inc.）是全球最大的半導體、平面顯示器（FPD）和太陽能光電（PV）業的設備供應商，公司今日宣佈啟用其在臺灣台南新擴建的台南製造中心。工廠面積近1.5萬平方公尺，將增強公司為其亞洲的平面顯示器及太陽能光電客戶服務的能力，同時也能加強利用臺灣絕佳的地理位置、良好的人才儲備以及高效的供應鏈。

應用材料公司的董事長兼CEO Mike Splinter說：「台南製造中心是我們在亞洲最大的投資案之一，並且意味著我們把臺灣放在顯示器與太陽能設備技術業務的核心位置。應用材料公司在臺灣已有20年的成功經驗，這個擴建後的中心為我們在未來20年內取得更大的成功奠定了堅實的基礎。我希望向我們的客戶、員工以及臺灣政府表示感謝，是他們使這座先進的製造工廠得以順利建成。」

台南製造中心約有150名員工，今年有望生產並裝運100套新的PECVD*和PVD*系統——比去年的裝運量提高400%。中心在台南的工廠以及遍佈亞洲的供應鏈將有助於應用材料公司更及時地滿足其在亞洲的大量顯示器和太陽能客戶的需求。

應用材料公司在臺灣具有強大的影響力，在全臺灣設有10個辦事處，擁有800多名員工。臺灣是半導體和平面顯示器製造的主要市場，同時在太陽能領域的表現也日益活躍。2009年，臺灣通過了再生能源立法，旨在促進再生能源的使用，並加強能源結構的多樣化。應用材料公司向臺灣的主要大學捐贈了用於薄膜太陽能研究的研發系統，並透過其應用材料青年人才專案支持宣傳教育活動。

臺灣行政院長吳敦義、行政院國家科學委員會主任委員李羅權博士、台南縣長蘇煥智及臺灣經濟部政務次長林聖忠出席了慶典，並對應用材料公司在臺灣開展業務20年來對該地區的貢獻表示肯定。

吳敦義表示：「我非常高興應用材料公司這樣一家國際知名的公司能夠持續在臺灣投資，我們將全力支援，使該中心在未來取得成功。由於太陽能和平面顯示器已成為我們在21世紀發展經濟的重大契機，因此當前對於臺灣的科技業是一個令人振奮的時期。我們向應用材料公司在臺灣的輝煌歷史及其與臺灣民眾攜手合作、同心同德，共同創造的非凡佳績表示祝賀。」

前瞻性陳述：本新聞稿中包含前瞻性陳述，其中涉及應用材料公司的台南中心、產品裝運，以及在臺灣的發展前景。這些陳述將受到各種已知和未知風險及不確定因素的影響，可能造成實際結果與該陳述中表達或暗示的內容產生重大差異，這些風險和不確定因素包括但不限於：對應用材料公司產品的需求，這一點受到全球經濟及產業形勢的不確定性、對電子產品及半導體的需求，以及客戶對產能及新技術的要求等眾多因素的影響；應用材料公司（1）開發、交付及支援多種產品及擴展市場、（2）及時根據業務形勢調整其成本結構，以及（3）規劃並管理其包括供應鏈在內的資源和產能的能力；以及應用材料公司向美國證券交易委員會提交的文件中提及的其他風險。所有前瞻性陳述都是基於管理層當日的估計、預測和假設做出的，公司不承擔更新任何前瞻性陳述的責任。

應用材料公司（Applied Materials, Inc. ，納斯達克股票代碼：AMAT）是奈米製造技術(Nanomanufacturing Technology™)解決方案領域的全球領先企業，提供種類豐富的創新設備、服務和軟體產品組合，用於製造半導體晶片、平面顯示器、太陽能光電電池、柔性電子產品和節能玻璃。應用材料公司運用奈米製造技術來改善人們的生活方式。如需瞭解詳細情況，請造訪：www.appliedmaterials.com。

PECVD：電漿輔助化學氣相沉積

PVD：物理氣相沉積

請瀏覽圖片及多媒體資料庫：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6210697&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

應用材料公司

臺灣：

Pearl Tan, (03)579-3958

美國：

Howard Clabo, 408-748-5775（媒體）

Michael Sullivan, 408-986-7977（金融界）