智慧光學解決方案讓海底電纜營運商能夠快速對電纜登陸站的光通道進行遠端佈建、監控與修復

日本橫濱--(美國商業資訊)--智慧光層管理解決方案的領導廠商Glimmerglass Networks今天宣佈，該公司將參展於2010年5月11日至14日在日本橫濱的橫濱太平洋國際會議中心 (Pacifico Yokohama Conference Center) 舉行的SubOptic 2010，發表一份技術論文並就海底電纜登陸站光通道的遠端佈建、監控與修復進行海報展示。作為5月12日進行的系統設計與應用 (System Design & Applications) 海報展示的一部分，與會者可就Glimmerglass針對海底電纜登陸站的突破進行討論，這些突破能夠確保服務的連續性，減少或消除中斷以及避免高額的服務層協定 (SLA) 罰金，從而提高客戶滿意度並降低營運成本。

Glimmerglass行銷副總裁Jeff Zindel表示：「因為海底電纜為國際電信提供骨幹，因此由設備故障或電纜斷裂而導致的任何中斷都是無法接受的，尤其是考慮到高額的服務層協定罰金。我們部署在全球登陸站的純光學與光電系統讓營運商能夠在幾毫秒內遠端建立和重新配置光通道，並進行無干擾的即時監控、故障檢測與診斷。我們的解決方案大幅改善了海底電纜營運商的網路彈性並降低了營運成本。」

SubOptic是一家源於海底電纜業並為該產業服務的組織。SubOptic舉辦了一系列會議與展覽，其中SubOptic 2010是第七屆。這次會議涵蓋了海底電纜業務與市場的各個層面——從商業、銷售與支援功能到硬體設計、工程與研發，再到海上活動（建置前調查、專案執行與維護）。

關於Glimmerglass Networks

Glimmerglass是智慧光層管理解決方案的領導廠商。全球客戶都部署Glimmerglass的純光學與光電系統，來對那些為情報與國防局、電信服務供應商、合法監聽以及企業資料網提供支援的網路中的光通道快速地進行遠端建立、監控及重新配置。Glimmerglass系統讓客戶能夠即時對大型光纖網路進行遠端管理，從而降低營運成本，提高服務時效並增加網路可用性，同時提供投資保護。如需詳細資訊，請瀏覽：www.glimmerglass.com。

Glimmerglass是Glimmerglass Networks, Inc的商標。

其他的所有商標與服務標記均為其各自所有者的財產。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Glimmerglass

Jeff Zindel, 510-723-1903

zindel@glimmerglass.com