路德維格(Ludwig)研究所採用Medidata Rave作為其全球癌症研究單位的聯絡樞紐，以改善資料擷取、分析和品質，實現標準化

紐約州紐約市2010年5月18日--產業領先的軟體即服務型（SaaS）臨床技術解決方案全球供應商Medidata Solutions公司 (NASDAQ: MDSO) 今天宣佈，路德維格癌症研究所(LICR) 已選用Medidata Rave®作為其電子資料擷取 (EDC) 和臨床資料管理 (CDM) 解決方案。LICR是全球最大的、致力於癌症探索和控制的國際性非盈利研究所。該所的臨床試驗整合實驗室研究與臨床研究，為具有前景的技術開發提供支援。

在EDC的甄選過程中，LICR所找尋的系統必須能符合腫瘤學研究的複雜需求，同時能串聯其在世界各地的研究單位。該所需要的系統必須直觀、可進行配置，從而允許其員工能自行建構和管理他們的研究。該所同樣關心的是，該系統能否在研究中途進行頻繁的變更，而不會造成系統中斷或對研究單位資料輸入的可用性造成任何破壞。

路德維格研究所臨床與法規事務負責人Ralph R. Venhaus, 博士表示：「我們對眾多EDC系統的嚴格程度、易用性和可及性進行了評估，現已明確，Medidata公司的技術和服務能使我們推動全球拓展和機構成長。與許多機構一樣，成本是我們甄選過程中考慮的關鍵因素，但瞭解了Medidata公司的商業模式後，我們發現，我們不必屈就於一個「還可以」的解決方案，事實上我們能夠負擔得起最佳方案。」

LICR在澳洲、巴西、歐洲和美國擁有10家研究處，約800名科研、臨床及支援人員，透過臨床研究，將LICR的研究成果轉化為造福人類的實際應用。LICR已與 癌症研究所 (Cancer Research Institute) 結盟，建立了癌症疫苗合作計畫 (Cancer Vaccine Collaborative)，以開發治療用的癌症疫苗，該計畫是具有免疫學專長的實驗室和臨床研究單位組成的一個全球協調網路。

該所表示，選用Medidata Rave的原因還在於其客戶眾多，日益為政府部門、非盈利機構和學術研究機構所熟悉，同時也為世界最大的商業藥物研發機構所採用。Venhaus表示： 「LICR還與製藥界的商業夥伴進行合作。Medidata在商界應用廣泛，我們相信，這種平台及背後資料標準的共通性將造福研究人員和患者，有助於更有效地推動癌症研究向前發展。」

Medidata Solutions公司董事長兼執行長Tarek Sherif表示：「路德維格癌症研究所是一家全球性的研究中心，致力於在世界級的研究環境下，將其實驗室進展轉化為人用治療藥物，在一個非常複雜的治療領域中，該所投入了巨大的努力。我們在非盈利和商業環境下均擁有開發腫瘤治療藥物的精深經驗，這使我們自然而然成為支援路德維格研究所臨床目標的夥伴，我們期待著幫助他們推動各項重要的研究專案。」

關於路德維格癌症研究所有限公司

路德維格癌症研究所有限公司 (www.licr.org) 是一家非盈利的全球性機構，致力於透過整合實驗室與臨床發現，改善對癌症的探索和控制，該所透過北美、南美、歐洲和澳洲的分支機構雇用800多位科學家。憑藉其研究人員組成的全球網路以及贊助和推展自有臨床試驗的能力，LICR積極致力於將其研究成果轉化為造福人類的實際應用。

關於Medidata Solutions Worldwide

Medidata Solutions (www.mdsol.com) 是一家產業領先的代管臨床開發解決方案的全球供應商，可提高客戶臨床開發過程的效率並最佳化研發的投資報酬。透過改善設計、規劃和管理臨床開發過程的關鍵環節，Medidata的產品和服務讓客戶更有效、輕鬆地獲得滿意的臨床結果。產品包括方案開發設計(Medidata Designer®)，研究者費用基準和預算管理 (Medidata Grants Manager™)，委託研究機構CRO費用基準和預算管理 (Medidata CRO Contractor™)，以及臨床試驗資料擷取、管理、分析和報告平台 (Medidata Rave®)。Medidata 的客戶有製藥、生物技術和醫療器材公司、學術研究機構、CRO和其他研究組織，以及前25大跨國製藥企業的20多家。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Susan McCarron

Lois Paul & Partners

781.782.5767

Susan_McCarron@lpp.com