- 雙方簽署的新合作協議包括開發一系列兆瓦級風力發電機以滿足海上和陸上的風力發電市場 -

美國麻塞諸塞州戴文斯市--(美國商業資訊)--美國超導公司 (NASDAQ: AMSC) 是一家全球領先的能源技術公司，今天與北京的華銳風電科技（集團）股份有限公司在由美國風能協會於德州達拉斯市舉辦的WINDPOWER 2010會議曁展覽會上聯合宣佈，雙方將進一步擴大策略合作關係，包括開發陸上和海上風力發電市場的大型兆瓦級風力發電機。按照新的合作關係，華銳風電將和美國超導公司獨資子公司AMSC Windtec設計和共同開發一系列大型風力發電機，美國超導公司將繼續提供所需核心電氣零組件。華銳風電希望能在2012年開始這些大型風力發電機的量產，並在全球市場上市。

華銳風電是中國最大的風力發電機製造商，並且按照產業研究機構MAKE CONSULTING和BTM CONSULT的2009年風力發電市佔率報告，目前華銳風電已經是全球第三大風力發電機製造商。華銳風電在2009年共供應了約2400套1.5兆瓦的SL1500風力發電機和約100套的3兆瓦SL3000風力發電機。

華銳風電董事長兼總裁韓俊良先生表示：「自2004年成立以來，華銳風電已經證明是中國風力發電市場上非常優秀的風力發電機製造商，而且公司很快上升到國際先進風力發電機製造商行列。我們的下一個計畫就是成為全球最大的風力發電機製造商。我們對這一目標非常有信心，因為我們可以向全球的海上和陸上風力發電市場提供各種高可靠性和高效率的風力發電機。我們非常高興和美國超導公司擴大策略合作關係，並和美國超導公司共同成長。」

AMSC Windtec和華銳風電從2005年開始合作關係，當時美國超導公司只是向華銳風電的1.5兆瓦風力發電機提供核心電氣零組件，後期雙方又聯合設計開發了3兆瓦和5兆瓦風力發電機，在此過程中美國超導公司提供工程服務支援和電力電子產品等。華銳風電的3兆瓦風力發電機已經在2009年中國國內的風電市力發電場上開始銷售。

美國超導公司創辦人兼執行長Greg Yurek先生表示：「華銳風電已經快速成長為中國第一大風力發電機製造企業，目前正憑藉其產品的高可靠性和價格優勢拓展國際風力發電市場。我們非常高興和華銳風電進一步擴大策略合作關係，包括利用先進的技術開發一系列大型兆瓦風力發電機。這些新的機型將保證華銳風電在未來10年或更遠的將來可以提供多樣化的風力發電機產品以滿足國際海上和陸上風力發電市場的需求。」

根據世界風能協會的報告：2009年全球新增風力發電裝機容量37.5GW，增幅達31%，累計容量超過了157.9GW。新增裝機容量1/3來自中國風力發電市場，中國是2009年風力發電裝機容量最多的國家。中國的2009年的累計裝機容量是25.1GW，是2008年裝機容量12.1GW的兩倍之多。產業研究機構MAKE CONSULTING預估中國2015年的併網風力發電裝機容量將達到130GW。中國氣象局估計中國可開發的陸上風力發電有253GW，海上風力發電有750GW.

WIND POWER 2010 會議曁展覽會

WINDPOWER 2010會議曁展覽會由美國風能協會主辦，舉辦地點是美國德州達拉斯市，時間為2010年5月25日到26日。瞭解更多關於華銳風電的資訊，請蒞臨參觀11230號攤位。瞭解更多美國超導公司的資訊，請蒞臨參觀4620號攤位。

關於華銳風電科技（集團）股份有限公司

華銳風電科技（集團）股份有限公司是中國第一家自主開發、設計、製造和銷售適應全球不同風資源和環境條件的大型陸地、海上和潮間帶風力發電機組的專業化高科技企業。華銳風電科技 (集團) 股份有限公司已形成以北京總部為中心，以大連、江蘇、甘肅、內蒙等為生產據點的產業化佈局，目前主要集中在自主開發、設計、製造和銷售適應全球不同風資源和環境條件的大型陸地、海上和潮間帶風電機組。更多資訊請瀏覽www.sinovel.com。

關於美國超導公司 (NASDAQ: AMSC)

美國超導公司（AMSC）是領先的能源技術公司，可程式化的電力電子模組和高溫超導（HTS）線材是它的兩大專有技術，憑藉這兩項技術，美國超導提供一系列的解決方案。公司的產品，服務和系統級解決方案促進更加清潔、有效和可靠地發電、輸配電及其用電。AMSC在可再生能源領域可提供電網併網解決方案，還有風力發電機設計和電控系統等方面都處於領先的位置。作為全球主要的HTS線材供應商，公司能夠提供新一代緊湊型、大功率電力產品，包括電力電纜、電網級衝擊保護設備、Secure Super Grids™ 技術、電機、發電機，和先進的運輸和防衛系統。美國超導同時提供全球電力和工業客戶電壓調節系統，可以大幅提高電網的容量、可靠性和安全性，還可以提高生產力。美國超導公司的技術是受到由全球上百項專利和授權組成的智慧財產權結構保護。更多資訊請瀏覽www.amsc.com。

American Superconductor and design、Revolutionizing the Way the World Uses Electricity、AMSC、Powered by AMSC, D-VAR、PQ-IVR、PowerModule、Secure Super Grids、Windtec 和 SuperGEAR都是美國超導公司及其子公司的商標或註冊商標。其他所有的品牌名稱、產品名稱或者商標都屬於獨自的擁有者。Windtec標誌和設計屬於歐盟註冊商標。

文件中關於公司的將來期望、計畫、前景的描述，包括那些包含「相信」、「預期」、「計畫、「希望」、「將來」等詞彙，還有其他類似的描述，都是在《1995年私人證券訴訟改革法》允許的對未來展望的描述的意思之內。有很多重要的因素都可以改變那些對未來展望的事項。這些因素包括：公司能否從與公司或政府的合約中取得預計的資金並順利地開發、生產和行銷商品；能否順利完成預先的定單的不確定性；公司產品可能不是蓬勃發展的市場所需要的商品的風險；策略合作和其他合約終止的風險；公司某項技術侵犯了其他的智慧財產權的風險；來自其他公司的競爭；美國證券交易委員會提出的公司最新季報或年報中「Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operation」部分對這些因素有所描述。公司預計隨後發生的事項或發展可能導致公司的看法改變，公司明確放棄更新這些對未來展望的描述的義務。這些對未來展望的描述不應視作本新聞稿佈之日後的公司觀點的依據。

聯絡資訊：

Jason Fredette

投資人及媒體關係總監

美國超導公司(NASDAQ: AMSC)

電話：978-842-3177

電子郵件：jfredette@amsc.com