盧安達基加里--(美國商業資訊)--號稱Victoire Ingabire代表律師的美國律師C. Peter Erlinder於2010年5月27日進入盧安達境內,並於次日(2010年5月28日)被當局依據該國的種族屠殺意識形態法予以逮捕。Ingabire被控與聯合國認定的恐怖主義組織解放盧安達民主力量(FDLR)有關,該組織鼓吹應恢復於1994年終止的盧安達種族屠殺。
盧安達的總檢察長Martin Ngoga表示:「很明顯,Erlinder先生明目張膽地違反了這些法律。他一直信奉各種陰謀理論,並否認種族屠殺的各種情形。他宣揚這種危險和有意歪曲的杜撰之說的行為已持續多年。他此次進入盧安達是一種厚顏無恥的挑釁行為,因為他一定十分清楚自己已經觸犯了我國的法律。」
盧安達外交部長兼政府發言人Louise Mushikiwabo說:「Erlinder先生和Ingabire女士宣稱他們是為了支持她進行反對派總統競選,但Ingabire並非總統候選人。並且她和Erlinder先生的煽動性行為和言論更像是一種赤裸裸的公關策略,而非認真從事選舉或民主辯論。這本身已使人感到不快,但更令人不安的是它可能會破壞盧安達選舉程序的合法性。」
盧安達在20世紀90年代經歷了一場血腥的種族屠殺。該國復興取得重大成功的一個做法就是要確保不能再重複過去導致種族屠殺的宣傳鼓吹和不計後果的含沙射影。與盧安達同樣處境的歐洲國家都採取了法律措施以杜絕此類大屠殺的再次發生,如同它們一樣,盧安達也頒佈了類似的法律。
Mushikiwabo女士說:「很不幸,魯莽的宣傳者和拒不承認種族屠殺的人不顧將會產生的巨大危害,正在利用即將啟動的選舉程序來推進他們的計畫。我們的目標不是要遏制對立觀點和言論自由,而是要保護盧安達民主選舉程序的安全和公正。這些熱衷於炒作的宣傳者和拒不承認種族屠殺的人對於保持盧安達的穩定無益,相反的,他們還企圖為了一己私利破壞國家的穩定。我們認為Erlinder先生的行為就會產生這種效果。全球的人們非但看不到盧安達的進步,反而會被根植於盧安達的現實及其公民的日常生活中的煙幕所蒙蔽。」
「Erlinder先生聲稱他前來出任Victoire Ingabire代表的說法經不起推敲。他並未在盧安達進行執業登記,也從未做此嘗試。無論在誰看來,他很明顯不是來此執業,而是前來宣傳他自己及他的危險意圖。我認為Erlinder先生是一個陰謀理論家,他試圖在盧安達肆意推行他的極端主義觀點——我們不會允許這樣的事情發生。我們知道這會引起受美國人權法案薰陶的人權活動家們的厭惡,但為了經受過1994年種族屠殺慘劇、渴望和平的盧安達人,逮捕Erlinder先生是彰顯正義的做法。」
免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式:
盧安達
Louise Mushikiwabo, +250 78830 5218
政府發言人辦公室
lmushikiwabo@gov.rw
www.minaffet.gov.rw