高階射頻/無線和電力電子簡體中文網站上線

伊利諾州拉福克斯市--(美國商業資訊)--理察森電子（Richardson Electronics, Ltd.，那斯達克：RELL）今天宣佈，該公司官網繼全面改版之後，現在又推出完整的中文版本。隨著理察森電子在中國大陸客戶群的不斷成長，此舉可為這些客戶提供更好的服務。理察森電子英文版官網於2009年9月全新改版，現在在英文版上能找到的主要產品資訊和其他資料，均可以在新中文版上找到，包括可幫助工程師加快產品上市時間的線上設計資源。

該中文網站的架構同樣採用理察森電子公司獨特的以工程師為中心的Navigation™系統。這個系統有四大主題：產品、應用、產業和服務，設計工程師瀏覽網站時可以隨意進入任一主題，方便快速地獲得所需要的資訊。所有主題在每個頁面上都有相關連結，整個網站的內容也均有交叉關聯。

理察森電子官網中最受研發工程師歡迎的線上資源內容，同樣也呈現在此中文網站中。它包括以下主要內容：

• 方便快速地查詢業界頂級供應商的最新產品

• 超過25項高階射頻/無線和電力電子應用實例的結構圖

• 14類熱門產品的線上應用設計輔助

2009年，在中國電子產業權威雜誌――環球資源Global Sources《國際電子商情 (ESMC)》舉辦的使用者調查中，理察森電子被評為「最受歡迎的國際經銷商」。

理察森電子執行副總裁兼射頻/無線和電力電子事業部（RFPD）總經理葛列格•佩洛昆先生（Greg Peloquin）表示：「我們透過推出中文版網站，希望在中國建立起一個強大的技術支援和客戶服務平台。使中國客戶能夠更快速地找到合適的產品，更方便地獲得本地技術和銷售支援，從而進一步提高客戶滿意度，樹立卓越的企業品牌。」

該網站的先進搜尋功能非常強大，可以按照參數指標進行搜尋，也可以用關鍵規格和屬性對搜尋結果加以篩選。客戶能夠更簡便地比較、選擇和訂購合適的產品。

除了透過中文網站提供線上資源以外，理察森電子目前在中國大陸有80多名員工分佈在8個銷售據點，以及1所位於上海的射頻實驗室。理察森電子的中國團隊可以為元件應用設計和客製化解決方案提供完備的工程和技術支援。

理察森電子副總裁兼中國區總經理崔巍先生表示：「理察森電子推出中文網站，表明了我們對客戶、供應商以及對中國這組國際化專業團隊的長期承諾。有了中文網站的輔助，我們的技術型銷售團隊將會在中國市場獲取更多的商機和合作夥伴。」

在理察森電子官網http://www.rell.com的頁面頂端有一項「語言選擇」（language selection）功能表，按一下此功能表上的選項即可瀏覽網站的簡體中文版本。

理察森電子網站上有關於其產品/服務特色和優勢的詳述，也有常見問題的解答。這方面的中文內容，透過按一下首頁上的「快速設計」（Design It Fast）連結即可取得。

理察森電子有限公司射頻/無線和電力電子事業部（RFPD）

理察森電子（那斯達克：RELL）是一家全球性的工程解決方案供應商和電子元件經銷商。RFPD作為其旗下最重要的業務部門，主要涵蓋射頻、無線通訊和電力電子市場。RFPD設計、製造並經銷各種分離元件、元件和組件，這些產品主要應用於射頻和無線基礎架構、通訊網路、數位廣播系統、產業專網和電力轉換設備。更多資訊可查看www.rell.com網站。

《國際電子商情》ESMC是環球資源Global Sources旗下的一本專業性雜誌，以網站和月刊的形式為中國電子業企業管理人、採購及生產經理傳遞市場和產品資訊及技術情報，並協助他們發展及執行成功的採購、生產及供應鏈管理策略。

「最受歡迎的國際經銷商」獎項是由《國際電子商情》根據理察森電子在產業客戶問卷調查中的綜合評分而授予的，這充分認可了理察森電子為中國電子製造企業提供的傑出服務。理察森電子在各個獎項/調查類別中均位居前矛，囊括了最佳技術支援獎、最佳產品供應能力獎、最佳物流供應能力獎和最佳生產靈活性獎。

聯絡方式:

如需詳情，請聯絡：

Erika Engers

市場行銷業務總監

射頻/無線及電力電子事業部

電子郵件: erika@rell.com

(630) 208-2566