德克薩斯州奧斯汀--(美國商業資訊)--FieldPoint Petroleum Corporation（全美證券交易所代碼：FPP）宣佈，該公司董事會於2010年6月4日批准該公司以總計不超過25萬美元的成本繼續回購公司普通股。如果管理層決定實施收購，股票回購可能會在公開市場或者透過私下洽商交易進行。回購的實施將需要遵從主要市場條件，並且利用可用現金進行融資。回購還要遵從可適用的聯邦證券法，包括《1934年證券交易法》（Securities Exchange Act of 1934）（修訂版）中的第10b-18條規則。

關於FieldPoint Petroleum Corp. www.fppcorp.com

FieldPoint Petroleum Corporation主要在美國的路易斯安那州、新墨西哥州、奧克拉荷馬州、德克薩斯州和懷俄明州從事石油和天然氣探勘、生產與收購。

本新聞稿可能包含修訂版《1933年證券法》(Securities Act of 1933)第27A部分和修訂版《1934年證券法》(Securities Act of 1934)第21E部分所界定的某些預測和其他前瞻性陳述。此類預測或陳述均反映了該公司對未來事件和財務業績的當前看法。但是，該公司不能保證這些事件會發生，也不能保證此類預測會實現。實際結果可能會與預測產生重大差異。可能會導致實際結果與預測產生差異的重要因素（如油氣價格的下跌和油氣產量的意外下降），在該公司提交給美國證券交易委員會(www.sec.gov)的定期報告中有討論。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

FieldPoint Petroleum Corporation

Ray D. Reaves, 512-250-8692

總裁

fppc@ix.netcom.com