倫敦--(美國商業資訊)--全球領先的風險管理與對沖會計解決方案提供商Reval今日宣佈，全球首批有資格根據國際會計準則進行對沖會計且符合伊斯蘭教法（Sharia’a）的銀行之一——BLME銀行（Bank of London and The Middle East），已採用Reval®的「軟體即服務」（Software-as-a-Service）這種更為強大和靈活的解決方案，以滿足其對沖會計方面的要求。

該銀行以Reval取代了原有的內部應用軟體，主要用於大量Sukuk（類似於債券的金融工具）組合的公允價值套期，以及存款組合的現金流量套期。

BLME的執行董事兼市場主管Nigel Denison說：「做為一家具有相當規模的租賃業務、處於領先地位的伊斯蘭批發銀行，BLME審慎地利用使我們符合伊斯蘭教法的核心宗旨的產品和結構來對沖市場利率波動的風險。例如，我們採用利潤率互換，利用互惠的穆哈巴拉交易（成本加利潤融資）來創建一個具有傳統利率互換的風險管理特徵的金融工具。」

BLME的財務主管Mark Lynch說：「Reval受到出色的專家團隊的支持，是一個強大的解決方案。該解決方案十分有利於BLME的地方是其先進的回歸法，它不僅展現了我們符合伊斯蘭教法的套期行為的有效性，而且使我們能夠依照《國際會計準則第39號》規定進行更多套期行為。」

隨著一些複雜結構的面世，各公司能夠在遵守伊斯蘭教法原則的前提下為其自身融資， 使伊斯蘭金融市場經歷了迅速的增長。這一增長又催生了對配套產品不斷增加的需求，以及符合伊斯蘭教法的金融工具的OTC（場外交易）市場。

Reval的歐洲、中東及非洲董事總經理Nigel Sirett說：「Reval非常樂意與BLME這樣一家具有開創性的銀行成為合作夥伴，共同實施這個既符合伊斯蘭教法的核心宗旨，又符合國際會計準則的高效對沖架構。」

關於BLME

BLME銀行（Bank of London and The Middle East plc）是一家符合伊斯蘭教法的獨立英國批發銀行，總部位於倫敦。BLME於2007年7月獲得英國金融服務管理局（FSA）的授權，目前其規模在歐洲為同類之冠。該銀行的管理團隊由一批經驗豐富的國際銀行家和領先的伊斯蘭金融專家組成。

為BLME的競爭力打下基礎的5個核心領域分別是：私人銀行、資產管理、企業諮詢、企業銀行業務及市場部。

BLME致力於為歐洲、美國、東南亞、中東及北美地區的企業和高資產值個人客戶提供創新的伊斯蘭投資和融資產品。為確保BLME的服務和經營完全符合伊斯蘭教法，該銀行設立了一個專門的伊斯蘭教法監事會，其職責是審查與所有交易有關的合約和協定，以確保其符合伊斯蘭法理。

如欲瞭解更多關於BLME的資訊，請造訪www.blme.com。

關於Reval

Reval®為金融和會計專業人士提供一個獲獎的Web平臺，該平臺可支援衍生品風險管理和對沖會計。這種「軟體即服務」（Software-as-a-Service）模式滿足了衍生品遵從國際會計規範（如FAS 133和FAS 157、Sarbanes-Oxley、IAS 39和IFRS 7等）的需求。全球眾多領先的公司、金融機構、會計師事務所和諮詢顧問公司都依賴Reval提供獨立的衍生品交易評估，並協助它們完成外匯、利率、能源、信用、商品和其他資產類別的對沖會計。Reval利用由金融工程師、會計專業人員和技術專家組成的專家團隊提供深受好評的服務和產品，這些產品可以輕鬆與資金管理及企業資源規劃（ERP）系統整合，並可迅速得到部署。Reval成立於1999年，總部位於紐約，在巴拉辛瓦伊德(Bala Cynwyd)、芝加哥、舊金山、多倫多、倫敦、法蘭克福、雪梨、香港和印度的Gurgaon設有地區中心。

查詢Reval詳情，請聯絡info@reval.com。

其他推薦連結：twitter.com/revalacctg4risk

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Reval

全球公共關係

Zoe Sochor, +1 860 799 7076

zoe.sochor@reval.com

或

北美

Tracy Kantrowitz, +1 212 901 9711

tracy.kantrowitz@reval.com

或

歐洲、中東及非洲，亞太

Brendan Nel, + 852 2273 5529

brendan.nel@reval.com