科羅拉多州Greenwood Village--(美國商業資訊)--Molycorp, Inc. 旗下獨資子公司Molycorp Minerals, LLC（簡稱Molycorp）是中國以外的全球最大稀土礦的所有者，Neo Material Technologies Inc.（簡稱Neo）（多倫多證券交易所代碼：NEM）是一家全球性釹鐵硼磁粉以及稀土工程材料和應用生產商。這兩家公司於今天宣佈，雙方已經達成了一項意向書。根據該意向書，雙方可望在稀土「礦轉磁體」（Mine to Magnets）供應鏈方面展開合作，以實現互利。該意向書對這兩家公司之間的一項技術轉讓協議進行了提議，根據該協議，Neo將為Molycorp提供與稀土金屬、合金和磁體生產相關的技術支援和專業知識。該意向書還對潛在供應協議（根據這些協議，Neo將從Molycorp購買混合碳酸稀土以及氧化釹和氧化鐠或者金屬）以及一項潛在合作行銷和經銷協議（根據該協議，Neo將銷售多種Molycorp產品）進行了提議。該意向書無約束力，並且擬議的交易——包括任何技術轉讓、供應或行銷協議——還有待於最終協議的商討和執行。

加拿大上市公司Neo Material Technologies Inc.生產、加工和開發釹鐵硼磁粉、稀土和鋯工程材料及應用，並透過其Magnequench和Performance Materials業務部門生產、加工和開發其它高價值利基市場金屬及其化合物。Neo總部位於加拿大多倫多。

Molycorp Minerals LLC總部位於科羅拉多州Greenwood Village，是一家未上市的美國稀土生產商和技術公司。作為中國以外的全球最大稀土礦的所有者和稀土技術領域的領導者，Molycorp Minerals供應多種稀土材料，這些材料對於新興綠色能源技術、高科技應用和眾多國防系統而言極為重要。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Molycorp Minerals, LLC

Jim Sims，+1 303-503-6203

www.molycorp.com

或

Neo Material Technologies Inc.

Ali Mahdavi，+1 416-962-3300轉225

http://www.neomaterials.com