介面可利用已獲得廣泛應用的行動和消費電子連接器

加州桑尼維爾--(美國商業資訊)--負責管理MHL聯盟（MHL Consortium）的機構MHL, LLC今天宣佈推出1.0版MHL™（行動高畫質連接介面）規範和開發廠商協議（Adopter Agreement）。MHL規範定義了將手機和其他可攜式消費電子設備與高畫質電視和顯示器直接連接的新型行動介面。MHL規範的主要優點之一是它使廠商可以利用已在當前的行動和消費電子產品上廣泛應用的連接器。

市場研究機構IDC消費半導體資深研究分析師Michael Palma表示：「智慧手機、平板電腦和其他行動電子設備上儲存和媒體功能的日益增多正推動行動視訊的消費。MHL規範可以提高將這些可攜式設備與高畫質電視連接的能力，為製造商和服務供應商創造新機會，來為消費者提供新應用和創造更多價值。」

MHL 1.0規範可提供以下功能：

• 視訊：從可攜式設備到電視和顯示器，可以顯示最高1080p/60的畫質

• 音訊：支援最高192 kHz的音訊傳輸，可以提供最高7.1聲道LPCM（線性脈衝編碼調變）環繞聲和壓縮音訊。

• 功率：一種音訊/視訊設備提供5伏特電壓和500毫安培電流，來不斷為可攜式設備提供動力以及充電。

實施MHL 1.0規範的產品具有以下優點：

• 連接：透過一種5插腳介面，行動裝置可以透過一條單獨電纜輸出高品質視訊和數位音訊，同時接收來自電視和顯示器以及市面上現有多用途連接器的功率。

• 控制：從可攜式設備到音訊/視訊設備，消費者可以在其中展示數位媒體，並且可以透過指令和控制技術遙控器存取內容。

• 保護：憑藉高頻寬數位內容保護（HDCP）技術，高價值視訊和音訊內容可以避免非法的攔截和複製。

MHL, LLC.總裁Barry McAuliffe表示：「我們1.0版規範的發佈代表著又一項MHL里程碑，並且使我們向實現我們成為有線行動連接首選規範的目標邁進了一步。利用現有的連接器可以透過較小的外觀尺寸節省重要空間，實現具有成本效益的部署，並且使消費者可以從一個單獨的連接器中獲得更多功能。」

欲瞭解有關MHL聯盟、1.0規範或者下載開發廠商協議的更多資訊，請瀏覽：http://www.mhlconsortium.org。

關於MHL, LLC

MHL, LLC是負責監督和管理MHL規範起草、採納、授權和推廣的代理機構。MHL規範是諾基亞公司、三星電子株式會社、美商晶鐌公司、索尼公司、株式會社東芝正在制訂的一項行動裝置有線連接標準，將支援在廣闊的連接技術產業生態體系中開發合乎標準的行動和顯示產品。MHL, LLC是美商晶鐌公司（Silicon Image, Inc.，NASDAQ:SIMG）的獨資子公司。欲知詳情，請瀏覽：http://www.mhlconsortium.org。

前瞻性陳述

本新聞稿包含美國聯邦證券法律法規界定的前瞻性陳述，包括但不限於：有關MHL聯盟的組織的陳述；有關MHL行動裝置連接技術的開發、推廣、授權的陳述；以及有關該新技術的預期特性、功能、性能、優勢和效益的陳述。這些前瞻性陳述涉及風險和不確定性，包括但不限於：MHL聯盟無法順利制訂一項新的行動裝置連接標準，或者，制訂後如果得到採納的話，該標準沒有得到市場廣泛採納的風險；該技術的性能與預期情形不符，或無法為開發廠商帶來預期的特性、功能、優勢或效益的風險；以及美商晶鐌不時向美國證券交易委員會呈報的文件中述及的風險和不確定性。這些風險和不確定性可能導致實際結果與本新聞發佈稿中前瞻性陳述預計的情況產生顯著差異。美商晶鐌不承擔更新任何前瞻性陳述的責任。

MHL和MHL標誌是MHL, LLC在美國和/或其他國家的商標、註冊商標或服務商標。所有其他商標或註冊商標屬其各自所有人在美國和/或其他國家的財產。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

MHL, LLC

Kristin Uchiyama，408-962-4280

kristin.uchiyama@mhlconsortium.org

或

代表MHL, LLC的奧美公關（Ogilvy Public Relations）

Adrian Eyre，415-677-2708

adrian.eyre@ogilvypr.com