昆泰「一流場所」計畫拓展至亞洲，以加速臨床開發

北卡羅萊納州三角研究園區--(美國商業資訊)--唯一一家在全球提供臨床、商業、諮詢及資本解決方案的全方位生物製藥服務公司昆泰（Quintiles）今天宣佈，該公司已經與馬來西亞大學醫學中心（University Malaya Medical Centre，UMMC）達成了一項策略聯盟協議，作為其獨特的「一流場所」（Prime Site）計畫的一部分，該計畫致力於加速更高效新型藥物的開發。UMMC是昆泰在亞洲的首個一流場所，另外該公司在美國、歐洲和非洲還擁有4個其他場所。

醫學博士Christopher Cabell解釋說：「一流場所指的是透過與昆泰合作來提升其實施臨床試驗的基礎架構的大型臨床機構。UMMC對於我們而言是一個理想的合作夥伴，因為它在實施臨床研究方面具有豐富經驗，能夠接觸大量患者群體，並且在多個治療領域擁有臨床專長。透過這個新聯盟，昆泰將能夠顯著擴大對患者和研究人員——他們對於推動正處於開發階段的日益複雜的療法而言極為重要——的覆蓋。」

UMMC主管Dato' Ikram Shah bin Ismail教授表示：「憑藉我們的長期承諾、在實施安全的國際級臨床研究方面的經驗、涉及多個治療領域的專長以及接觸大量患者群的能力，我們是公認的傑出機構，對此我們十分自豪。我們認為與昆泰達成的這項合作關係將可以推動UMMC在實施臨床試驗方面取得更高的效率。透過提高UMMC的臨床研究功效、生產力和品質，我們最終將可以推動改善人類健康方面的醫療實務的進步。」

就臨床研究而言，亞洲長期持有對於全球生物製藥業的未來的特別承諾，該地區的各公司一直在努力縮短產品上市時間和減少上市成本，並且利用整個地區出現的創新。作為產業和地區先鋒，昆泰致力於幫助其客戶在「新健康」環境下規避風險和抓住機會。與UMMC的這個新聯盟是這種專注的又一個例子，並且使亞太地區在實現臨床藥物開發產業的潛力方面邁出了重要一步。

醫學博士、昆泰亞太區資深副總裁兼臨床開發負責人Anand Tharmaratnam表示：「馬來西亞在亞太區臨床藥物開發方面正發揮越來越重要的作用，其政府、學術和私有產業領導者對推動該國領先的臨床研究作出了明確的承諾。這些因素，加上技能高超的臨床工作人員、強大的臨床基礎架構以及大量的潛在患者群體，使得馬來西亞和UMMC成為我們在亞洲的首個一流場所的理想之選。透過我們的UMMC合作夥伴對這種模式所顯示出的的熱情和願景，我們相信這將會成為我們在亞洲的一流場所計畫的強大基礎。」

一流場所計畫在現有場所中已經產生了令人印象深刻的成果，這些場所位於英國倫敦的瑪利皇后學院（Queen Mary's College）、美國華盛頓特區的華盛頓醫院中心（Washington Hospital Center）、南非的比勒陀利亞大學（The University of Pretoria）以及美國的Southern California Permanente Medical Group。截至目前該計畫取得成功的重要因素包括：昆泰協調操作流程的努力、提高新運作公司的效率，以及與員工建立更好的關係（這反過來又可以支援患者招募）。

昆泰是亞太區臨床研究產業的真正先鋒，該公司於1993年在該地區設立了其第一家辦事處。自那時起，該公司已經發展為在該地區14個國家擁有20多家辦事處，其地區總部設在新加坡。

在此期間，昆泰在該地區實施了超過1,300項研究，涵蓋9,000多個場所和185,000多名患者。透過這些努力和經歷，昆泰能夠為其客戶提供涵蓋廣泛治療領域——包括心血管疾病、腫瘤學、神經學和傳染病等——的無與倫比的專長和經驗。

關於昆泰

昆泰公司是唯一一家在全球全方位提供臨床、商業、諮詢及資本解決方案的生物製藥服務公司。昆泰在全球60個國家擁有2萬多名勤奮的專業員工，堅定不移地致力於為患者服務、安全保護和道德規範。昆泰公司幫助生物製藥公司在充滿變化的環境中駕馭風險並獲取機會。欲瞭解更多資訊，請瀏覽公司網頁：www.quintiles.com。

###

照片/多媒體資料庫位址：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6348637&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

昆泰

Charlotte Taylor，媒體關係

+441344 708 386

media.info@quintiles.com

或

Greg Connors，投資人關係

+1 919 998 2000

invest@quintiles.com

www.quintiles.com