德國REUTLINGEN--(美國商業資訊)--Retina Implant, AG是一家開發用於治療失明的電子植入物的領先公司，該公司今天宣佈，公司創辦人兼董事長Eberhart Zrenner教授因對全球視網膜退化性病變運動的工作做出傑出貢獻，而獲得第16屆國際視網膜大會的正式嘉獎，同時獲獎的還有克利夫蘭診所基金會主席Hollyfield教授和Doheny眼科研究所秘書Chader教授。

國際視網膜大會第16屆年會上周在義大利Stresa召開，大會總裁Christina Fasser向德國圖賓根大學眼科研究所所長兼眼科中心主任Zrenner教授頒發了榮譽證書。

Fasser女士表示：「Zrenner教授傑出的奉獻精神和熱忱對退化性病變的研究大有幫助，使得目前全球探索視網膜退化性病變 (RD) 治療的研究能夠協調一致、充滿活力而專注。Zrenner教授擔任國際視網膜科學及醫學顧問委員會主席，引領國際及歐洲RD研究網路的建立。他的先驅性工作將為眾多患有這些疾病的人士帶來希望。」

「我們代表全世界各地患有視網膜退化性病變的人士及家屬，謹向Zrenner教授致以我們誠摯的感謝，感謝多年來他對我們事業的傑出貢獻。他的激情和奉獻精神是我們靈感的源泉，他使我們離根治這一疾病更近了，我們衷心感謝他在其中的貢獻。」

Zrenner教授和他的團隊自1989年來探索遺傳性RD的根治方法。在研究幹細胞、生物學和藥理學解決方案的同時，他於1995年開始開發電子植入物。2003年，Zrenner教授和他的2位同事創立了Retina Implant AG，開發出一種眼球內晶片，透過視網膜下植入物的植入，該晶片能夠將患有色素性視網膜炎 (RP) 的失明患者的視力恢復到前所未有的水準。2005年，該晶片在德國開始首項臨床試驗，入組11例患者，試驗結果遠遠超出公司原先的預期。部分患者能夠看清物體和形狀，清晰程度足以看清大號字母及識別單字。

繼首項試驗獲得成功後，Retina Implant公司目前正在為下一項試驗招募患者，該試驗將在英國進行，由牛津大學眼科教授兼牛津眼科醫院眼外科主任醫師Robert MacLaren擔任主要研究者，同時參與研究的有倫敦大學國王學院醫院的眼外科主任醫師Tim Jackson先生，其他研究單位來自德國、義大利和匈牙利。符合該試驗入組標準的必須是因RP而完全失明的患者。

色素性視網膜炎(RP) 這一術語是指一組累及視網膜的遺傳性眼病，可破壞光感細胞、導致進行性視力喪失。

關於 Retina Implant, AG

Retina Implant AG是一家為視力部分受損及失明患者開發視網膜下植入物的領先公司。Retina Implant AG 公司是由Eberhart Zrenner教授及其同事於2003年創立，旨在開發首個用於恢復失明者視力的具備完整功能的電子視網膜假體。Retina Implant公司於2005年開始在人體中進行植入，迄今已植入11例患者。進一步資訊，請瀏覽http://www.retina-implant.de/。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

Schwartz Communications

Holly Brace

+44(0)208-090-4214

RetinaImplant@schwartz-pr.com

或

Retina Implant, AG.

Dr. Walter-G. Wrobel

+49-7121-36403-111

Walter.Wrobel@retina-implant.de