• 艾克森美孚是33種Caterpillar®潤滑劑的獨家供應商

• 長期合作研究支援高級潤滑劑技術的開發

• 潤滑劑可為卡特彼勒客戶提供最高效能，同時降低其營運成本

維吉尼亞州FAIRFAX--(美國商業資訊)--作為一項多年期協議的一部分，艾克森美孚（ExxonMobil）將為卡特彼勒（Caterpillar）遍佈全球的工廠和經銷商生產和供應Caterpillar®品牌潤滑劑。透過這項協議，艾克森美孚繼續作為33種Caterpillar®潤滑劑的獨家全球供應商，這些潤滑劑應用於引擎、傳動裝置、水力設備和終端驅動。

艾克森美孚自1987年開始向卡特彼勒供應私有品牌潤滑劑，雙方就世界級產品研究展開了合作。透過這種研究開發出的潤滑劑技術可以與機器和引擎作為一個系統工作，以便為卡特彼勒客戶提供最高效能，同時降低其營運成本。此外，透過換油期的延長和對引擎減排系統的保護，這些技術還提供了與可持續性相關的好處。

艾克森美孚潤滑劑和特種產品銷售副總裁Jim Hennessy表示：「透過不斷的合作研究，我們的團隊已經設計和生產出了符合卡特彼勒高效能標準的潤滑劑。這是一個嚴格的流程：在潤滑劑生產之前，產品和效能規格已經通過了卡特彼勒的核對總和認可。作為我們全球合作關係的一部分，一個專門的艾克森美孚支援團隊會為全球的Cat經銷商和工廠提供技術和行銷訓練。」

艾克森美孚和卡特彼勒目前正在開發能夠進一步幫助減少排放和延長元件壽命的下一代潤滑劑和相關技術。

關於艾克森美孚公司

艾克森美孚公司 (ExxonMobil) 是全球最大的上市油氣公司，運用技術和創新來滿足全球不斷成長的能源需求。艾克森美孚公司擁有業界領先的資源儲備，是最大的煉油企業和石油產品銷售企業，旗下化學品公司規模堪稱全球一流。如需瞭解更多資訊，請瀏覽：www.exxonmobil.com。

關於艾克森美孚潤滑劑和特種產品部門

艾克森美孚潤滑劑和特種產品部門是一個領先的潤滑劑成品、瀝青和特種產品廠商，並且是全球最頂尖的潤滑油基礎油供應商。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

艾克森美孚

Kristen Hellmer，703-846-4467