費城--(美國商業資訊)--Jason Sadler已經被任命為直銷健康險、意外險和壽險領域的全球領導者信諾國際（CIGNA International）旗下的健康險、壽險和意外險部門的首席執行長，任命將於2010年7月19日生效。Sadler將坐鎮香港，對信諾國際總裁William L. Atwell負責。他將負責領導和擴展信諾在全球的健康險、壽險和意外險業務。

Atwell表示：「Jason從事保險業已有21年，我們非常榮幸能夠獲得他的業界專長和知識。憑藉他豐富的經驗和強大的領導能力，我相信他在領導我們團隊實現雄心勃勃的成長目標，尤其是在亞洲的成長目標方面，將會極為成功。」

Sadler此前在滙豐銀行（HSBC）工作了16年，擔任多個領導職務，在英國、新加坡和香港業務方面的職責日益增多。他最近擔任香港保險業務董事總經理一職，負責壽險、產險、醫療險和企業退休金業務。在Sadler的領導下，2009年所有四大業務的新業務保費在各自領域均排名第一，這是滙豐有史以來首次取得如此佳績。

在加盟滙豐之前，Sadler在英國安盛保險（AXA Insurance）和蘇黎世金融服務（Zurich Financial Services）擔任領導職務。Sadler榮獲英國威爾斯史旺西大學（Swansea University）商業研究理學學士學位。他是英國特許管理會計師公會（Chartered Institute of Management Accountants）的會員。

關於信諾國際

信諾國際（CIGNA International）隸屬於信諾集團（紐約證券交易所代碼：CI），後者是一家致力於幫助人們改善健康、福祉和安全的全球醫療服務及相關保險公司。信諾集團在美國的營運子公司提供整套的醫療、牙科護理、行為健康、醫療藥物、視力保健，以及團體人壽、意外險和傷殘險服務。信諾集團在美國以外的國家和地區為各類雇主、關聯團體和個人提供優質的醫療和相關財務保障項目。信諾在27個國家和轄區展開積極的銷售活動，幾乎可以為全球各地的駐外人士提供服務。信諾集團服務於全球約4600萬人。如欲瞭解更多關於信諾集團的資訊，請造訪：www.cigna.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

信諾

Arlys Stadum, 763-559-5587

arlys.stadum@cigna.com