視訊會議解決方案的增強功能能夠在客戶網路中實現更無縫的整合，從而改善協作和提高生產力
德州奧斯汀--(美國商業資訊)--羅技公司 (Nasdaq:LOGI) (SIX:LOGN) 旗下部門LifeSize® Communications今天宣佈推出新的HD視訊會議產品和產品增強功能，以幫助企業——包括遠端工作人員、行動工作人員和資深管理人員——更有效地進行合作，並為IT管理員提供更強大的部署和管理功能。
現在遠端桌面設備和小型會議室可實現HD資料共用
最新版的LifeSize系統軟體為4.7版，可讓組織使用LifeSize Passport™ 系統和最近推出的整合型視訊會議系統（即採用LifeSize技術建構的LGExecutive）透過網路共用資訊，例如簡報和試算表。一個新的軟體應用程式LifeSize Virtual Link™使資料能夠透過使用PC或Mac電腦即時或隨需進行共用。
版本4.7軟體還使LifeSize Passport和採用LifeSize技術建構的LGExecutive能夠透過LifeSize Video Center串流傳輸即時HD視訊以及錄影。
此外，LifeSize Desktop™ 更新版本2.0軟體現在支援資料共用和720p HD傳輸能力，以實現更富有成效的討論和會議。
增強基礎架構以實現更廣泛、更安全的部署和更容易的管理
新的 LifeSize Transit™ Client與LifeSize Transit™ Server相結合，為企業提供一個十分先進的網路位址轉換（NAT）和防火牆穿越解決方案，確保在組織內外都能可靠地進行HD視訊通話。
獨特的Transit Client是市場上既可作為硬體設備也可作為虛擬機器選項提供的唯一解決方案，使企業能夠以虛擬的方式在其現有的伺服器陣列中部署防火牆/NAT穿越解決方案，而不需要提供額外的設備。
此外，LifeSize Control™版本5.0視訊管理軟體現在確保IT管理員能夠更方便地管理關鍵的網路元素，保持可靠的HD視訊會議，甚至是在異質環境中也同樣沒有問題。特別地，LifeSize已經設計了 Control 5.0 以適應任何業務環境，新增支援LifeSize Desktop和LifeSize Video Center、Google®行事曆和排程整合，以及使用者可自訂的管理員設定和目錄。
積極評價
LifeSize Communications的執行長Craig Malloy表示：「LifeSize的這些新產品和產品增強功能使組織能夠確保廣泛提供HD視訊通訊功能，為使用者提供最高品質的體驗。隨著每個新的創新和進步，我們將繼續實現我們的承諾，使HD視訊通訊與電話一樣普遍存在並且簡單易用。」
Aberdeen Group研究分析師Hyoun Park表示：「視訊通訊已成為提高業務能力的一個重要工具。LifeSize提供實用的、價值導向的、具有成本效益的視頻應用程式，它們與Aberdeen研究中確定的價值主張相匹配。透過簡化B2B視訊通訊，將資料共用功能帶到桌面上，在個人層面上提供視訊串流傳輸和錄製功能，以及改善視訊管理能力，LifeSize增強了業務視訊生態系統。這些新產品將有助於降低成本結構和尋求在整個企業中部署視訊的IT人員的支援工作負擔。」
定價和供貨情況
LifeSize Virtual Link將於本月向LifeSize Passport的現有客戶提供下載，下載網址為 www.lifesize.com/Virtual_Link。
採用LifeSize技術建構的LGExecutive定價為2,999美元，預計將在2010年第三季發售。
LifeSize Transit Client設備定價為11,999美元，預計將在2010年第三季發售。
LifeSize Transit Client虛擬機器軟體定價為9,999美元，預計將在2010年第三季發售。
其他資源
LifeSize Passport
採用LifeSize技術建構的LGExecutive
LifeSize Video Center
LifeSize Desktop
LifeSize Transit Client
LifeSize Transit Client虛擬機器軟體
LifeSize Control
關於LifeSize Communications
LifeSize Communications是HD視訊通訊和網真技術領域的全球領導廠商。LifeSize公司於2003年由業界資深人士共同設立，該公司是HD視訊通訊技術的先鋒，其技術使人人都能隨處使用遠端通訊，就像身處同一個房間那樣自然、有效。2009年12月，LifeSize成為羅技公司旗下部門；無論何處，只要有聲音就應該有視訊——這是雙方共同的願景。如需瞭解LifeSize 公司詳細資訊，請瀏覽：www.lifesize.com。
致編輯：圖片下載網址www.lifesize.com/press/media_kit
LifeSize、LifeSize標誌以及其他LifeSize標記是LifeSize Communications Inc.的商標或註冊商標。Logitech（羅技）和Logitech標誌以及其他Logitech標記是在瑞士和其他國家註冊的商標。所有其他商標屬其各自所有人財產。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
LifeSize Communications
Chandra Hosek, 512-579-2136
chosek@lifesize.com
