維吉尼亞州RICHMOND--(美國商業資訊)--雅富頓化學公司（Afton Chemical）今天宣佈，該公司將推出一種新型轎車發動機油添加劑。這種添加劑是為了迎合國際潤滑油標準暨認證委員會（ILSAC）制定的新GF-5標準而推出的首批添加劑之一，這項新標準將於2010年10月生效。

該公司發動機油行銷經理Ian Atherton指出，這種添加劑也是市面上可同時滿足GF-5要求和通用汽車（GM）dexos1™標準的最具成本效益的解決方案。Atherton表示：「滿足GF-5要求是一個重要目標。但是我們也很高興這款產品獲得了通用汽車的正式核准，用來生產獲得授權的dexos1™發動機油，並且複合劑的處理量不會發生更改、增強或變化。」

Atherton補充說，GF-5添加劑將比雅富頓的GF-4產品包含更多的黏度等級，並且將可以使特殊基礎油的需求降至最低。Atherton表示：「它不僅具有成本效益和更大的基礎油靈活性，而且在眾多關鍵效能領域超越了GF-5規格。這將為我們客戶提供一種使他們的產品在競爭中脫穎而出的途徑。」配方中還加入了降凝劑，從而可以為雅富頓客戶簡化物流程序。

Atherton還提到了兩項重要測試，他表示這些測試證明了該添加劑超越新規格的能力。在針對油的抗磨性的Sequence IIIG測試中，這種雅富頓添加劑的表現高出GF-5要求近20%，同時也超越了涵蓋一系列產業基礎油的通用汽車dexos1™要求。在Opel RNT測試中，被通用汽車用於其dexos1™規格的該產品將凸輪軸磨損控制在每小時3至4個原子，優於規格界限65%。

Atherton表示：「雅富頓一直擁有領先於技術的傳統。我們知道GF-5和dexos1™會帶來挑戰，因此能夠滿足這些規格並且在許多方面優於這些規格令人尤為高興。我們很高興能夠提前為客戶提供他們所需的產品。同時，我們很高興為客戶提供對應技術，讓他們用來為原始設備製造商初裝油和服務用油提供新型多功能流體。」

雅富頓化學公司是NewMarket Corporation（紐約證券交易所：NEU）的獨資子公司。雅富頓開發和生產各種石油添加劑，提高燃油和潤滑油在機械、車輛及其它設備中的效率、功效和持久性。無論是為客戶客製化的化學配方產品還是市場通用的添加劑組成分，雅富頓公司提供的技術都能夠使得燃料燃燒更清潔有效，引擎運轉更平穩，機械設備使用壽命更長。如需瞭解更多有關雅富頓化學公司及其產品的資訊，請瀏覽我們的網站：www.aftonchemical.com。

dexos1是通用汽車公司（General Motors Corporation）的商標。

照片/多媒體資料庫位址：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6370481&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

雅富頓化學公司

發動機油行銷經理Ian Atherton

804-788-5800