简体中文 | 繁體中文 | English

Molycorp對首次公開募股進行定價

2010-07-30 11:46
  • zh_hant

科羅拉多州Greenwood Village--(美國商業資訊)--Molycorp, Inc.旗下全資子公司Molycorp Minerals, LLC是一家美國稀土生產商和技術公司。該公司今天宣佈,它已經對其普通股的首次公開發行承銷進行了定價。Molycorp已經批准在此次發行中以每股14.00美元的價格出售28,125,000股普通股。此外,Molycorp已經為承銷商提供了一個選項來購買最多4,218,750股普通股,以應付超額配售(如果出現這種情況)。Molycorp的普通股於2009年7月29日開始在紐約證券交易所交易,代碼為MCP。此次發行預計將於2010年8月3日完成,還有待特定成交條件的達成。

Molycorp預計將把此次發行的淨收益主要用來實現其加州派斯山(Mountain Pass)稀土採礦和生產設施的現代化及擴充。

摩根士丹利(Morgan Stanley & Co. Incorporated)和摩根大通證券公司(J.P. Morgan Securities Inc.)擔任此次發行的聯合承銷商。CIBC World Markets Corp.、Credit Suisse Securities (USA) LLC、Stifel, Nicolaus & Company, Incorporated、Dahlman Rose & Company, LLC、Piper Jaffray & Co.、Knight Capital Markets LLC、Houlihan, Lokey, Howard & Zukin Capital, Inc.和GMP Securities L.P.擔任此次發行的副承銷商。

與這些證券的發行相關的上市申請登記表已經提交給美國證券交易委員會,並且該委員會已經宣佈登記表生效。此次發行只透過招股書形式進行。當與此次發行相關的招股書推出時,招股書的副本可透過以下聯絡方式獲得:摩根士丹利,收件人:招股書部門,180 Varick Street, New York, New York 10014(1-866-718-1649,電郵地址:prospectus@morganstanley.com);或者摩根大通證券公司,收件人:Broadridge Financial Solutions,1155 Long Island Avenue, Edgewood, New York 11717(1-866-803-9204)。

本新聞稿不構成購買要約邀請。在美國任何州,如根據其證券法律,此類要約、邀請或銷售在登記或者獲得批准之前為非法行為,則不得在這些州銷售這些證券。

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

Molycorp

Jim Sims,303-503-6203

分享到: