Zurich Insurance Company Japan前執行長Ozeki重返Chartis，進一步鞏固地區管理團隊

紐約--(美國商業資訊)--Chartis今日宣佈，Makoto (Mike) Ozeki將出任Chartis Far East Holdings執行副總裁兼營運長這一新設立的職位，以此加強Chartis對遠東地區（日本和韓國）業務的監管。Ozeki先生將負責監督Chartis旗下各日本保險公司的集團業務運作，包括美亞保險公司日本分公司 (AIU Insurance Company Japan Branch)、美安保險公司日本分公司 (American Home Assurance Company Japan Branch) 和JI Accident & Fire Insurance Company。

Chartis Far East Holdings總裁兼執行長Jose A. Hernandez表示：「我非常高興地歡迎Mike Ozeki重返Chartis。我相信他將為集團獲利能力的改善做出巨大的貢獻。」

在重返Chartis之前，Ozeki先生曾在Zurich Insurance Company Japan擔任執行長。在加盟蘇黎世保險之前，他曾在美國國際集團 (AIG) 位於日本和韓國的分公司擔任過各種管理職務，其中包括AIG Star Life Insurance Co.地區財務長、財務長兼營運長；以及美亞保險公司日本分公司行銷長。在擔任AIG旗下日本與韓國地區財務長期間，Ozeki先生曾參與過各種併購專案，並曾負責AIG與歐力士 (Orix Corporation) 及富士火災海上保險株式會社 (Fuji Fire and Marine Insurance) 建立策略聯盟的專案。Ozeki先生畢業於東京都立大學 (Tokyo Metropolitan University)，最初於1975年加盟AIG。

關於Chartis

Chartis是全球產物保險業界的領導品牌之一，營運服務據點廣佈全球逾160個國家和地區，服務逾4,500萬客戶。Chartis擁有90年的悠久歷史，提供完善多元的產物保險服務，以深厚的理賠專業經驗以及雄厚的財務實力協助企業客戶及個人保戶充滿信心地管理好幾乎所有風險。

Chartis是Chartis Inc.旗下廣佈全球之產物保險事業單位的行銷品牌。如需瞭解詳細資訊，請瀏覽我們的網站：http://www.chartisinsurance.com。各項產品均由Chartis有限公司的保險公司子公司或關聯公司承保。承保範圍可能無法覆蓋所有司法管轄區，取決於實際保單術語的界定。非保險產品和服務可能由獨立第三方提供。某些承保範圍可能由溢額保險公司提供。溢額保險公司一般不參與國家保證基金，因此受保人並不受此類基金的保護。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Chartis

Marie Ali, 212-458-2536