合作夥伴關係將擴展Cegedim Dendrite在印度的業務
巴黎--(美國商業資訊)--Cegedim Dendrite（巴黎證券交易所代碼：CGM）今天公佈了與TAKE Solutions Ltd.在印度的合作夥伴關係，以做為Cegedim Dendrite聯盟專案的一部分，該專案的開發旨在透過與技術、軟體和顧問公司的聯盟來擴展開放式商業模式。Cegedim Dendrite是生命科學產業相關客戶關係管理（CRM）解決方案的全球領先供應商，佔有全球製藥業客戶關係管理市場35%的佔有率。而TAKE是生命科學和供應鏈管理產品領域的領導者，專注於尋找提高客戶業務效率的機會。
利用網路提高整體價值
在生命科學公司繼續在新興市場快速實施策略性成長計畫之際，由於市場分散，他們在尋找適當的股東和確定最佳商業模式來實現最大市場滲透方面面臨著挑戰。Cegedim Dendrite將與TAKE展開合作，TAKE將為Cegedim Dendrite的Mobile IntelligenceTM產品套裝提供系統整合及其他服務。
Cegedim Dendrite首席執行長Laurent Labrune表示：「我們與TAKE的合作夥伴關係將讓我們能夠提高Mobile Intelligence（行動情報）產品在印度的可取得性，為印度這個快速發展市場的生命科學公司提供唯一的產業相關客戶關係管理解決方案。TAKE的市場專長、廣泛的客戶網路和領先的服務將大幅補強Cegedim Dendrite對客戶的價值主張。」
TAKE Solutions總裁兼首席營運長Kishore Rachapudi先生指出：「在製藥和生物科技公司所處的這個充滿挑戰的環境中，要想充分利用每個產品機會，高效的銷售和行銷選擇是至關重要的。我們的合作夥伴關係將有助於解決一系列的問題，並提供公認的解決方案。」
藉由經過擴充的商業模式，Cegedim Dendrite將以其公認的技術基礎與經驗以及對促進業界思想領導地位始終如一的專注為基礎，繼續為生命科學公司提供先進的解決方案和服務。
關於Cegedim Dendrite
Cegedim Dendrite是生命科學產業客戶關係管理（CRM）解決方案的領先提供商。公司創新的業務解決方案專為生命科學而設計，融合了對本地、地區和全球趨勢的透徹瞭解。Cegedim Dendrite使許多全球最具創新性的企業中的20多萬名用戶在市場挑戰中遙遙領先。除CRM外，Cegedim Dendrite還在80多個國家提供行銷、資料最佳化和法規遵從解決方案。
Cegedim Dendrite隸屬於法國的Cegedim S.A. Group。
如需瞭解詳細資訊，請造訪www.cegedimdendrite.com。
關於Cegedim
Cegedim公司創立於1969年，是一家專門針對醫療保健業的跨國技術與服務公司。Cegedim公司提供服務、技術工具、專用軟體、資料流程管理服務和資料庫。其產品主要是以醫療保健業、生命科學企業、醫療專業人士和保險公司為對象。Cegedim公司是生命科學客戶關係管理領域的全球領先企業，也是一家領先的醫療業策略性資料提供商。Cegedim公司在80多個國家雇有8,600名員工，2009年經營收入達8.74億歐元。
Cegedim公司在巴黎證券市場掛牌上市（泛歐證券交易所代碼：CGM）。
如需瞭解詳細資訊，請造訪www.cegedim.com。
關於TAKE Solutions
TAKE Solutions是一家領先的軟體和服務提供商，擁有生命科學和供應鏈管理方面的領域專長。憑藉在技術解決方案中內含的智慧財產權資產和經驗豐富的產業與技術專業人員實施的一系列最佳實務，TAKE一直在尋找提高客戶業務效率的機會。
TAKE總部位於印度清奈，主要從印度推動其供應鏈管理產業卓越中心和全球交付中心。公司在美國擁有重要的業務，在紐澤西州普林斯頓設有生命科學領域中心。公司如今與全球390多個客戶有著業務往來。
在2008年「德勤印度50大高成長科技公司強」（Deloitte Technology Fast 50 India）排名中，TAKE排在成長最快速科技公司第10位，並通過了美國卡內基美隆大學軟體工程研究所（Software Engineering Institute）能力成熟度模型整合（Capability Maturity Model Integration，CMMI）5級和人力資源能力成熟度模型（People Capability Maturity Model）3級評估。TAKE還是微軟金牌認證合作夥伴，也是微軟生物資訊科技聯盟（Microsoft BioIT Alliance）的創始會員。TAKE及其子公司（ACI）是註冊的CDISC解決方案供應商，在微軟型的解決方案、受管制的生命科學和供應鏈管理領域居於公認的業界領導地位。
如需瞭解詳細資訊，請造訪www.TAKESolutions.com
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Cegedim Dendrite
Drew Bustos
全球公關部
電話：+1 (908) 443.2451
drew.bustos@cegedimdendrite.com
或者
Cegedim公司
Aude Balleydier
媒體關係部
電話：+ 33 (0)1 49 09 68 81
aude.balleydier@cegedim.fr
或者
TAKE Solutions
Priyangshu Dutta
Adfactors – New Delhi
電話：+ 91 9717537878
priyangshu.dutta@adfactorspr.com
或者
Annapoorna K
TAKE Solutions Ltd.
+ 44 6696 4276
annapoorna@takesolutions.com
