盧森堡大公國盧森堡--(美國商業資訊)--利用網際網路實現即時通訊的全球領先科技公司Skype S.A.今日宣佈，該公司已就擬議的普通股首次公開發行(IPO)事宜向美國證券交易委員會遞交了S-1上市申請登記表。將發行的股票數量以及發行價格範圍尚未確定。

高盛公司 (Goldman, Sachs & Co.)、摩根大通證券(J.P. Morgan Securities Inc.)和摩根士丹利(Morgan Stanley & Co. Incorporated)將擔任此次公開發行的聯合全球協調人和共同主辦承銷商。其他共同主辦承銷商還將包括美銀美林(BofA Merrill Lynch)、巴克萊資本(Barclays Capital Inc.)、花旗環球金融(Citigroup Global Markets Inc.)、瑞士信貸證券（美國）有限責任公司(Credit Suisse Securities (USA) LLC)和德銀證券(Deutsche Bank Securities Inc.)。Lazard Capital Markets LLC、RBC Capital Markets Corporation和瑞銀證券(UBS Securities LLC)將擔任此次IPO的共同副主承銷商；Allen & Company LLC和Evercore Group LLC將擔任副承銷商。

初步招股說明書完成後，可向下列機構索取副本：高盛公司招股說明書部門(Prospectus Department)（地址：200 West Street, New York, NY 10282；電話：+1 866 471 2526；傳真：+1 212 902 9316；或電郵：prospectus-ny@ny.email.gs.com）、摩根大通證券（收件人：Broadridge Financial Solutions，地址：1155 Long Island Avenue, Edgewood, New York 11717（請註明招股說明書部門）；或電話：+1 866 803 9204）或摩根士丹利（請註明招股說明書部門）（電話：+1 866 718 1649；地址：180 Varick Street, Second Floor, New York, NY 10014；或電郵：prospectus@morganstanley.com）。

與這些證券相關的上市申請登記表已經提交給美國證券交易委員會，但尚未生效。在上市申請登記表生效之前，這些證券不得出售，也不得接受購買要約。本新聞稿並不構成銷售要約或購買要約邀請，如果有任何州或司法管轄區的證券法規定在登記或取得資格之前此類要約、邀請或出售均為非法行為，則不得在這些州或司法管轄區出售這些證券。

關於Skype

Skype是一個以軟體為基礎的通訊平臺，提供簡單易用的優質工具幫助消費者及企業透過語音、視訊和文字對話進行全球溝通與協同合作。Skype創立於2003年，總部位於盧森堡，我們的宗旨是成為全球首選的通訊平臺。在我們的幫助下，幾乎任何一種網際網路設備的用戶都能夠透過語音、視訊和即時簡訊與他人進行免費交流，抑或是以低廉的通話費打電話至世界上幾乎任何一個角落的固定式電話或手機。我們擁有1.24億連線用戶，在2010年上半年，我們的用戶透過Skype進行的通話時間長達950億分鐘，其中約有40%為視訊通話。可登入www.skype.com將Skype免費下載至電腦、手機及其他網際網路設備。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體聯絡方式：

FD, Brian Maddox, +1 (212) 850-5787, CBMaddox@fd.com

FD, Leigh Parrish, +1 (212) 850-5788, SLParrish@fd.com