加州門洛派克--(美國商業資訊)--開發突破性平臺用於即時檢測生物活動的美國未上市企業太平洋生物科學公司（Pacific Biosciences）今天宣佈，公司將與Sage Bionetworks、上海生物資訊技術研究中心和清華大學共同舉辦一場有關「新生物學」的高峰會。高峰會將於2010年8月19日上午8:30至下午5:00在中國北京清華科技園國際會議中心舉行。

新生物學高峰會讓基因組學和生物資訊學領域知名思想領袖齊聚一堂，討論第三代DNA測序等新技術。主題將集中在這些技術的潛在應用及其對研究、人類健康和公共政策的影響。

演講人名單：

• Stephen Friend，醫學士，博士，Sage Bionetworks共同創辦人兼總裁

• Roger Kornberg，博士，諾貝爾獎得主，史丹佛大學結構生物學教授

• 李亦學，博士，中國科學院上海生命科學研究院系統生物學重點實驗室副主任、教授；上海生物資訊技術研究中心主任

• 陸祖宏，博士，東南大學生物電子學國家重點實驗室主任

• Eric Schadt，博士，太平洋生物科學公司首席科學長

• Stephen Turner，博士，太平洋生物科學公司創辦人兼首席科技長

• 王俊，博士，深圳華大基因研究院常務副院長

• 王宇，醫學士，博士，中國疾控中心主任

• 于軍，博士，中國科學院北京基因組研究所教授兼副所長

• 張學工，博士，清華資訊科學與技術國家實驗室生物資訊學研究部主任；清華大學自動化系模式識別與生物資訊學教授

• 趙國屏，博士，中國國家人類基因組南方研究中心執行主任，中國科學院院士

座位有限，請儘早預訂。查詢詳情和免費登記，請造訪http://www.pacificbiosciences.com/China_evite2010/index.html

媒體界人士請與Nicole Litchfield聯絡，電子郵件：nicole@bioscribe.com，電話：00-1-415-793-6468。

關於太平洋生物科學公司

太平洋生物科學公司的使命是改變人類從生命系統獲取、處理和闡述資料的方式。公司已經開發了一個突破性技術平臺，用於即時檢測單分子的生物學活動。單分子即時（SMRT™）生物學平臺旨在透過揭示定義生命系統的基本網路來革新生命科學。SMRT生物學平臺的首次應用是進行DNA測序的一種模式轉變型方法。SMRT技術最終可使日常醫學護理中排列個人基因組成為可能。透過推動個性化醫學、農業、清潔能源和全球健康等領域的根本進步，DNA測序預計將成為眾多將惠及社會的革命性SMRT生物學應用中的第一項應用。查詢詳情，請造訪www.pacificbiosciences.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

代表太平洋生物科學公司

Nicole Litchfield, 00-1-415-793-6468

nicole@bioscribe.com