會議將提供有關美國和中國的50家公司的深度研究，並包含中國產業小組會議
2010年9月1日-3日，夏威夷茂宜島
加州新港灘--(美國商業資訊)--為美國和中國的新興成長型企業提供金融和顧問服務的投資銀行——羅仕證券有限公司（ROTH Capital Partners）（www.roth.com）今天宣佈，其2010年夏威夷會議將於2010年9月1日至3日在夏威夷茂宜島的Grand Wailea舉行，此次會議將包含來自美國和中國的50多家上市公司以及中國產業級小組會議。
2010年夏威夷會議是旨在向美國不同領域介紹中國管理團隊的一系列會議的第四屆。第一屆會議於2007年在鳳凰城舉行，隨後的兩屆會議分別在拉斯維加斯和邁阿密舉行。
羅仕證券的2010年夏威夷會議將包含為期三天的歷時為一小時的小組會議，來自50多家美國和中國公司的公司層級高階主管將會參加這些會議。該會議還將包含以總體經濟和產業級主題（羅仕證券認為這些主題對於全球投資分析而言至關重要）為焦點的一系列專題小組會議。中國崛起成為全球經濟強國一直非常引入注目，其經濟一直是美國和國際投資人關注的焦點。羅仕證券的小組會議將包含經濟學家、分析師和公司層級高階主管，他們將就中國充滿活力的經濟發展前景提供局內人觀點，並致力於發現具有吸引力的投資主題。
指定的小組會議包括：中國總體經濟小組會議；中國消費品小組會議；中國汽車小組會議；中國科技小組會議；中國社會基礎設施小組會議；中國基礎設施小組會議和中國能源小組會議。
羅仕證券研究總監馬克•托賓（Mark Tobin）表示：「我們一直尋求為機構投資人提供具有獨特優勢的觀點和增值分析，以幫助引導他們的投資流程並使他們領先一步。羅仕證券屢獲殊榮的中國研究團隊設計了這些小組會議，來解決關注中國的投資人最迫切的問題，我們對於能夠啟發思考的資訊交流感到十分高興。」
此外，此次會議還將包含專為在美國上市的中國公司的管理層設計的一系列中文座談會（由會議贊助商主持）。
會議贊助商包括：Loeb & Loeb；歐華律師事務所（DLA Piper）；Bernstein & Pinchuk, LLP；Bullivant Houser Bailey PC；Frazer Frost；Friedman LLP；Pillsbury Winthrop Shaw Pittman；Sichenzia Ross Friedman Ference LLP；SingerLewak；The Piacente Group；美國商業資訊（Business Wire）；Corporate Stock Transfer；Goodwin Procter和Nixon Peabody LLP。
羅仕證券致力於成為在美國上市的中國公司領域中的機構投資人可靠的研究、盡職調查和產業知識來源。羅仕證券由12名成員組成的中國研究團隊——包括在上海代表處的8名專業人員——目前的研究範圍涵蓋了69家在美國上市的中國公司。自2006年以來，羅仕證券已經陪同美國投資人訪問了超過75家中國大陸公司的設施，並且在其美國和中國會議上舉辦了大約500場中國公司介紹會。最後，自2003年以來，羅仕證券已經透過70項交易為在美國上市的中國公司募集了超過25億美元資金。
欲瞭解此次憑邀請函參與的會議詳情——包括議程、最新的出席公司名單和贊助商名單，請造訪：www.roth.com。
關於羅仕證券有限公司
羅仕證券有限公司(ROTH)是一家以客戶關係為中心的投資銀行，專注於為機構投資人發現美國和中國公司的在美國上市的股票證券領域的機會。這家由員工所有的公司總部位於加州新港灘，在全美擁有辦事處，並在上海擁有一個代表處，它提供分析研究、交易、募資和業務合併顧問服務。羅仕證券尋求實施創新的融資策略，來有效地滿足其公司和機構投資人客戶的流動性和估價要求。
*過往業績並不能做為未來業績的保證。羅仕證券有限公司預計在未來3個月中將收到賠償，或者打算為投資銀行或者與本新聞稿中所提到的公司之間的其他業務關係尋求賠償。欲獲得有關本新聞稿中所涵蓋公司的重要披露資訊，請聯絡：研究總監（電話：(800) 678-9147）或者寫信給羅仕證券有限公司（收件人：研究總監，地址：24 Corporate Plaza, Newport Beach, CA 92660）。
截至2010年8月8日已確認出席的公司名單
Barrett Business Services Inc. (BBSI)：商務服務
中國領先建築材料集團(CADC)：工業：中國
中國陶瓷有限公司(CCLTF)：科技：中國
岳鵬成電機(CELM)：汽車：中國
中國綠色農業公司(CGA)：農產品：中國
中華房屋土地開發集團公司(CHLN)：房地產：中國
西安寶潤(CBEH)：全球能源與工業：中國
惠普森醫藥(CPHI)：醫療保健：中國
北大千方科技有限公司(CTFO)：科技：中國
中國閥門科技有限公司(CVVT)：全球能源與工業：中國
中國風力發電(CWS)：全球能源與工業：中國
哈爾濱鑫達高分子材料有限責任公司(CXDC)：工業：中國
中國生物公司(CHBT)：醫療保健：中國
雙威教育(CAST)：教育：中國
Clarient, Inc. (CLRT)：醫療科技
科通集團(COGO)：全球能源與工業：中國
DG FastChannel, Inc. (DGIT)：廣告、媒體和網際網路
多元印刷(DYP)：全球能源與工業：中國
ECOtality, Inc. (ECTY)：清潔技術
Flow International Corp. (FLOW)：工業
樂語中國(FTLK)：零售和消費品：中國
傅氏國際(FSIN)：工業：中國
銀河娛樂集團有限公司(0027.HK)：休閒：中國
泰富電氣(HRBN)：工業：中國
Heckmann Corporation (HEK)：全球能源與工業
和利時自動化技術有限公司(HOLI)：全球能源與工業：中國
如家酒店集團(HMIN)：休閒：中國
Hypercom Corp. (HYC)：商務服務
Internet Capital Group (ICGE)：廣告、媒體和網際網路
晶科能源控股有限公司(JKS)：清潔技術：中國
金盤國際(JST)：全球能源與工業：中國
聯合資訊(KONE)：科技：中國
KIT digital, Inc. (KITD)：廣告、媒體和網際網路
LivePerson Inc. (LPSN)：企業軟體
Maxwell Technologies, Inc. (MXWL)：清潔技術
Natus Medical Inc. (BABY)：醫療科技
東方紙業(ONP)：全球能源與工業：中國
OSI Systems, Inc. (OSIS)：工業
Princeton Review Inc. (REVU)：電子商務
普大煤業集團(PUDA)：工業：中國
RightNow Technologies Inc. (RNOW)：企業軟體
協諾物流(SIHI)：科技：中國
SOKO Fitness & Spa Group, Inc. (SOKF)：休閒：中國
里安汽車零部件有限公司(SORL)：汽車：中國
聖元國際(SYUT)：零售和消費品：中國
The Ultimate Software Group, Inc. (ULTI)：企業軟體
TriMas Corporation (TRS)：工業
U.S. Auto Parts Network, Inc. (PRTS)：電子商務
萬得汽車(WATG)：汽車：中國
永業國際(YONG)：農產品：中國
昱合集團(YUII)：零售和消費品：中國
眾品食業(HOGS)：非耐久消費品：中國
Zoo Entertainment, Inc. (ZOOG)：休閒
關鍵字：
汽車
中國
中國首次公開募股
消費品
能源
金融服務
醫療保健
工業
基礎設施
機構投資人
總體經濟
媒體
微型股
上市公司私募股權投資
註冊直接發行
零售
小型股
科技
社會基礎設施
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
羅仕證券有限公司
馬克•托賓
研究總監
949-720-5775
mtobin@roth.com
或
羅仕證券有限公司
Isabel Mattson-Pain
市場部總監
949-720-7117
Imattson-pain@roth.com
