安大略省渥太華，中國香港--(美國商業資訊)-- Solace Systems是訊息中介軟體設備的領先供應商，公司今日宣佈思新有限公司 (Serisys Solutions Limited) 將開始向中國的金融公司經銷Solace硬體型中介軟體產品。

思新為亞洲的資本和銀行市場提供IT和系統整合服務，公司總部位於香港，在上海、東京和新加坡設有辦事處。該協議允許思新公司向包括香港在內的全中國金融服務供應商銷售和維護Solace設備。

Solace Systems亞太區副總裁Crispin Clarke表示：「中國大陸和香港的金融公司遇到挑戰現有系統極限的龐大交易量。與思新這樣具有遠見的公司合作將提高我們的能力，將中介軟體設備的好處帶給亞洲發展最快的市場中的領先金融公司。」

思新公司執行長H.K. Mo表示：「我們很高興將Solace加入我們針對金融服務的下一代解決方案組合中。我們相信硬體解決方案是訊息解決方案生命週期的下一波，Solace提供傳統的軟體型訊息解決方案的所有好處，同時具有更佳的效能和擴充性。」

關於Solace Systems

Solace Systems (www.solacesystems.com) 是訊息中介軟體設備的領先供應商。中介軟體在過去是以軟體為基礎，使不同的企業應用程式和資訊系統能夠共用資訊。透過在專用硬體中執行這個功能，Solace的產品可加快資訊流動，同時降低IT基礎架構的成本和複雜性。全球領先公司已經在金融服務市場的許多區隔（買方公司、投資銀行、交易所和金融資訊供應商）和其他市場（如政府、電信、運輸和物流以及公用運算）中成功部署了Solace產品。

關於思新

思新公司 (www.serisys.com) 為亞洲的資本市場和銀行業提供IT服務和解決方案。思新提供來自歐洲和北美經驗證的下一代世界級軟體平台，支援中國、日本和亞洲其他地區的資本市場的設備重整。思新總部位於香港，在上海、東京和新加坡設有辦事處，在亞洲提供任務關鍵型應用的應用軟體服務供應 (ASP)、應用軟體建置和24 * 7應用軟體支援。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Solace Systems

企業/媒體諮詢

Laura Slater, + 1 613-271-1010 x 1052

laura.slater@solacesystems.com

或

思新

Kenneth Lau, + 852 2823 9508

傳真：+ 852 2376 3030

kenneth.lau[@]serisys.com