該公司發明了一種電子化系統，可採集患者資料並傳輸至EMR，從而改善患者安全性和臨床決策、降低醫院的風險

紐約州SKANEATELES FALLS--(美國商業資訊)--一線醫療產品及解決方案的全球領先製造商美國偉倫 (Welch Allyn) 公司今天宣佈，該公司已找到一條顯著降低急診醫療機構生命徵象記載差錯的途徑。將生命徵象記載的所有層面彙聚到一套系統內，包括患者資料擷取和無線傳輸至EMR，可減少病史記錄和記載的差錯，從而改善臨床決策和患者療效。

研究顯示，若無此類數位解決方案，一家200張床位的典型醫院每年可發生10,000起疏漏和/或文字記錄差錯；生命徵象的人工記載可浪費8,000小時；因無法調閱生命徵象資料所致的工作效率損失超過250,000美元。能夠採集和無線傳輸患者資料的自動化系統的問世可減少所有這些問題。

非嚴重醫療機構的醫生透過Welch Allyn Connex® Electronic Vitals Documentation (EVD) System（Welch Allyn Connex®生命徵象電子記載系統）可隨時隨地即時調閱準確的生命徵象資料。該系統包括：Connex Vital Signs Monitor（Connex生命徵象監護儀）、Accessory Cable Management Stand（配件纜線保管櫃）、Connex VM Software（Connex生命徵象管理軟體）以及新問世的Welch Allyn Partners in Care Services™ 計畫，該計畫提供個人化的支援和安裝。

偉倫公司生命徵象產品小組資深經理Dave Perkins表示：「急診醫療機構每天面臨著挑戰，但這些挑戰不應包括患者資料的不準確、無法調閱資料或生命徵象採集效率低下。 Connex EVD系統針對這些問題提供了終端至終端的解決方案。它具備多重組件來確保醫生和患者都滿意，患者藉此可獲得更具效率的醫護。」

Connex® 生命徵象監護儀6000系列

Connex VSM (CVSM)是一種全彩觸控螢幕儀器，集3種儀器於一體——在單一顯示器上顯示全部的患者資料。這些資料包括一些自動測量指標，諸如心率、血壓、體溫和血氧；也包括一些人工測量指標。諸如呼吸、身高、體重和疼痛程度；還包括一些調節指標，諸如體位、氧療細節等。醫生透過CVSM還能以自訂方式為每位患者控制提示訊號、患者資料和監護，並將這些資料直接記載到該儀器中——毋需找尋電腦然後進行文字輸入。

CVSM還能在病床邊進行雙向無線傳輸。它可以建立身分證號碼與姓名的關聯性，幫助醫生準確識認患者，醫生也可隨需自訂身分欄位和身分欄位的顯示方式，包括同步顯示身分資訊的多種形式。無線技術內建在該系統中，因此該監護儀可作為一台真正的行動儀器進行工作，它可在現有的無線網路中執行，以保持患者人口統計資料的最新狀態。

CVSM的創新設計是與全球性創新公司Frog Design合作開發。其設計採用以使用者為中心的流程，確保技術先進、醫生易用、患者效率得到完美組合。

Connex® 生命徵象管理 (VM) 軟體

偉倫公司的Connex VM軟體是該系統的支柱，它能夠實現生命徵象記載流程的自動化，從而杜絕人工步驟及其伴隨的差錯。Connex VM整合到EMR中以後，使用者能夠在病床邊準確記錄患者資料——醫生因此能夠隨時隨地調閱患者資料、更迅速地識別異常的生命徵象。

Accessory Cable Management Stand（配件纜線保管櫃）

Accessory Cable Management Stand獨具配件的收納和纜線歸集系統，採用人體工學設計，易於使用。系統中的所有組件均有各自的收納空間，便於快速識認和取用。這有助於醫生將各種物品安排得井井有條，從而能夠有效工作，並在患者面前彰顯自信和專業面貌。所有組件均安放到位，便於使用，其設計易於清洗，有助於減少交叉污染。

Partners in Care ServicesSM （醫療服務的夥伴）

為確保滿意，Connex EVD新納入了Welch Allyn Partners in Care ServicesSM 計畫，這種支援服務協助醫院完成安裝和連接、作業支援、軟體升級和其他眾多特色服務。該服務可為醫院工作人員提供訓練，幫助他們取得成功，也可為生物醫學技術人員提供線上認證，使他們能夠在院內實施系統維修和設備保養。

紐約州Syracuse 的St. Joseph’s Hospital Health Center（St. Joseph醫院健康中心）是一家有431張床位的醫療機構，它為該公司提供了現場β測試，見證了部署Connex EVD系統後的直接成效。St. Joseph醫院護理部主任AnneMarie Czyz, MS, RN表示，他們感到，記載的工作流程得到了提升，與患者相處的時間增加了，差錯幾率降低了，工作成效的達成加快了——醫院因此更加安全、更有效率。

Czyz表示：「Connex EVD系統為醫院帶來了實在的成效，真正使我們的EMR投資獲得最大回報。它不僅幫助我們滿足了主管機關的標準，而且減少了耗費在生命徵象記載上約半數的時間，差錯則減少約75%。這項解決方案有助於提供理應是高品質的患者醫護和安全性。」

關於偉倫

美國偉倫公司 (Welch Allyn) 成立於1915年，總部位於美國紐約州的Skaneateles Falls，是一家全球領先的生產醫療診斷設備和提供一整套數位和互連解決方案的公司。偉倫公司在26個國家擁有2,600名員工，專門致力於幫助全球醫生、護士和其他一線從業人員提供最佳病患護理，開發創新型產品、突破性技術及尖端解決方案，幫助他們在醫治患者、檢查症狀、改善生命方面做得更多更好。欲瞭解更多關於偉倫公司及其全套互連產品和解決方案的資訊，請瀏覽www.welchallyn.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

偉倫公司

Jamie Arnold, APR, 315-685-4599

公關經理

arnoldj@welchallyn.com